 |
| telephone: 2959 phrases, 114 sujets |
| Abréviation | 2 |
| Affaires étrangères | 1 |
| Américain usage, pas orthographe | 11 |
| Apollo-Soyouz | 1 |
| Appareils médicaux | 3 |
| Appareils ménagers | 55 |
| Architecture | 4 |
| Argot | 2 |
| Armes de destruction massive | 5 |
| Astronautique | 7 |
| australien | 2 |
| Automobiles | 2 |
| Aviation | 4 |
| Bancaire | 5 |
| Banque européenne pour la reconstruction et le développement | 12 |
| Bibliothéconomie | 1 |
| Bourse | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Câbles et production de câbles | 13 |
| Cartographie | 2 |
| Caspienne | 2 |
| Cinématographie | 2 |
| Citations et aphorismes | 1 |
| Cliché/convention | 3 |
| Commercialisation | 1 |
| Communications | 122 |
| Communications mobiles et cellulaires | 1 |
| Comptabilité | 1 |
| Construction | 42 |
| Construction navale | 2 |
| Diplomatie | 4 |
| Économie | 19 |
| Électronique | 117 |
| Electronique haute fréquence | 4 |
| Énergie nucléaire et fusion | 2 |
| Enquête | 1 |
| Entreprise | 46 |
| Équipement automatisé | 5 |
| Essai clinique | 3 |
| Exploitation minière | 4 |
| Forage | 1 |
| Général | 316 |
| Idiomatique | 4 |
| Impôts | 1 |
| Industrie de l'industr. | 5 |
| Industrie de l'industr. | 2 |
| Industrie des pâtes et papiers | 1 |
| Informatique | 29 |
| Informel | 14 |
| Ingénierie électrique | 8 |
| Jargon militaire | 3 |
| Jeu d'jeu d. | 2 |
| Jeux autres que sportifs | 3 |
| l'l'int. | 1 |
| Linguistique | 5 |
| Littérature | 1 |
| Logistique | 3 |
| Loi | 14 |
| Makarov | 241 |
| Matériel de bureau | 1 |
| Mécanique | 1 |
| Médecine légale | 1 |
| Médias de masse | 185 |
| Médical | 5 |
| Météorologie | 2 |
| Métrologie | 1 |
| Microsoft | 11 |
| Militaire | 185 |
| Nautique | 15 |
| Officiel | 1 |
| Ordinateurs | 14 |
| Organisations non-gouvernementales | 1 |
| Pétrole / pétrole | 12 |
| Pétrole et gaz | 7 |
| Peu fréquent / rare | 1 |
| Plastiques | 1 |
| Police | 2 |
| Politique | 4 |
| Polygraphie | 3 |
| Pompes | 2 |
| Production | 2 |
| Programmation | 27 |
| Publicité | 34 |
| Réseaux informatiques | 22 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 1 |
| Sakhaline | 3 |
| Sakhaline A | 1 |
| Sakhaline R | 1 |
| Santé et sécurité au travail | 1 |
| Sécurité des informations et protection des données | 57 |
| Services de renseignement et de sécurité | 1 |
| SÈVE | 2 |
| Sismologie | 1 |
| Sociologie | 6 |
| Soins de santé | 1 |
| Sous-marins | 1 |
| soviétique | 2 |
| Sylviculture | 2 |
| Syndicats | 1 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 2 |
| Systèmes de sécurité | 115 |
| Technologie | 370 |
| Télécommunications | 574 |
| Télégraphie | 1 |
| Téléphonie | 62 |
| Tengiz | 1 |
| Torpilles | 5 |
| Trafic routier | 1 |
| Traitement de l'trait. | 1 |
| Transport | 2 |
| Transport ferroviaire | 26 |
| Véhicules blindés | 5 |
| Voyage | 2 |
| Vulgaire | 1 |