DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
verbe | verbe | phrases

вступать

v
contraintes
Gruzovik go up (impf of вступить); march in/into (impf of вступить); mount (impf of вступить); ride in (impf of вступить)
génér. accede (в право, в должность, во владение, в организацию); come in (в должность); enter (with в + acc.); intercede; engage (в сражение, в разговор); enter on; put in (в гавань); put into (в гавань); twist into; chip in (в разговор и т.д.); assume; sign up; begin; step; associate (в общество); associate oneself; contract (в брак, в союз); embark (в дело, в войну); come in; go into; take a side; wage (в конфликт и т.п.); step into; take; enter into; start; come (в должность); join (to become a member of (a group)); protect; intervene; accede (в должность); enroll (в партию, организацию Ремедиос_П); set one's foot; chime in (о музыкальных инструментах • The orchestra instruments chime in one by one. Abysslooker)
arch. entre (entre (third-person singular simple present entres, present participle entring, simple past and past participle entred) Archaic spelling of enter. wiktionary.org Zenikof)
brev. enter upon; take up
dipl. accede (в организацию)
entr. step in
ascend (на престол)
makar. come into; come in (в качестве партнера); march in
makar., inform. weigh in (в спор и т. п.)
milit. engage; enlist (источник – DLI RUSSIAN Glossary; ссылка – yojik.eu dimock)
milit., aviat. enter
naut. put into; take (в должность)
organis. be admitted (Andrey Truhachev)
polit. enter (into, upon)
relat.international. accede (напр., в организацию)
techn., obsol. come in (в должность, в силу); come into (в должность, в силу)
écon. combine in (в качестве партнёра); enlist (в члены); come in (в качестве партнёра)
to вступать v
offic. accede (в должность, во владение, в организацию)
вступаться v
Gruzovik stick up for; take someone's part (impf of вступиться); stand up for (impf of вступиться)
génér. step in; step into; intercede; intervene; stand up (for); intercede (за кого-либо); stand up for (Andrey Truhachev); interpose; mediate; come to the defense of (with за + acc.); stand up for; stick up for
Игорь Миг cover up for
argot. stand up for (someone)
Gruzovik, obsol. present evidence, proof, etc (impf of вступиться); bring forward evidence, proof, etc (impf of вступиться)
intervene in
вступая v
génér. moving into (olga garkovik)
вступают v
génér. lend themselves (компании вступают в сотрудничество olga garkovik)
вступать
: 1095 phrases, 91 sujets
Agriculture6
Américain usage, pas orthographe2
Archaïque1
Argot4
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie1
Astronomie2
australien2
Aviation1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement9
Biologie2
Boxe1
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe1
Chimie5
Ciment1
Commercialisation1
Comptabilité1
Construction1
Construction navale3
Contrats2
Défense aérienne4
Diplomatie21
Droit des successions1
Droit du travail2
Échecs1
Économie51
Électronique2
Entreprise47
Équipement automatisé3
Espace3
Ethnographie1
Figuratif4
Figure de style1
Finances1
Football1
Forage2
Général397
Idiomatique9
Immobilier1
Immunologie1
Industrie chimique1
Industrie de l'aluminium1
Industrie de l'énergie1
Informatique2
Informel13
Intelligence artificielle2
Internet2
Livre/littéraire2
Loi94
Makarov195
Mathématiques5
Médias de masse25
Médical2
Méprisant1
Militaire49
Nautique12
Obsolète / daté3
Officiel4
Pétrole / pétrole3
Pétrole et gaz2
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie2
Police2
Politique13
Pratique notariale5
Programmation1
Proverbe3
Psychiatrie1
Psychologie2
Publicité3
Relations internationales1
Religion2
Ressources humaines1
Sakhaline6
Sakhaline R3
Scientifique3
Sexe et sous-cultures sexuelles1
Soins de santé1
Sports2
Sports équestres1
Style d'affaires1
Sublime1
Sylviculture1
Systèmes de sécurité1
Technologie4
Télécommunications1
Transport ferroviaire1
Union européenne2
Véhicules blindés5
Vulgaire4