DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | adjective | phrases

богатый

n
contraintes
Gruzovik rich man
génér. cash-flush (Ремедиос_П); well-stocked (о библиотеке z484z); three-piled; in the money; rich in; well off
argot. well-heeled ("Well-heeled guys do shopping in this place. So there's no doubt..." == "Здесь отовариваются самые прикинутые горожане. Так что отбрось сомнения..." - говорит один налётчик другому, выбирая магазин для очередной "операции".)
богатые n
génér. the riches; the wealthy; the haves (о людях, классах, странах); the monied (Abysslooker)
coll. the wealthy
makar. the rich
sociol. those who have money (We've been living under a constitution created by a military regime, that's only allowed progress to those who have money. The constitution advocates minimal state intervention, allowing private sectors to control public services, including privatised education, health, and pensions sectors. The constitution is not suitable for the reality we live in and has sparked a movement against inequality and high costs of living. Alex_Odeychuk)
богатый n
génér. well-off
богатый adj.
Gruzovik magnificent
génér. rich (wealthy; having a lot of money, possessions etc. • a rich man/country); wealthy (having much money and/or many possessions; rich • She is a wealthy young widow); abundant (чем-либо); affluent (wealthy • He is becoming more and more affluent); moneyed; fat; full; luxuriant; opulent; pinguid (о почве); plentiful (чем-либо); profuse; pursy; lousy with money; better-off; long on (чем-либо); well-heeled; ample; lousy (чем-либо); plenteous (чем-либо); superb; teeming; profuse in something (чем-либо); better-to-do; daedal; monied; replete (чем-либо); favourably endowed with (чем-либо Anglophile); generous (Aly19); bounteous (Aly19); palatial (Andreyka); abound with (AlexP73); better to do; silk stocking; well fixed; well heeled; copious (о словаре, стиле); exuberant (о растительности); flush of money (деньгами); dedal; Lucullan (Pippy-Longstocking); well-to-do (ssn); rich in something; extensive (напр., extensive history of usage – богатый опыт применения Min$draV); luxurious; flush with (cognachennessy); pregnant (о воображении и т. п.); in good case; wide-ranging (словарный запас; as in wide-ranging vocabulary mikhailS); bountiful (Mr. Wolf); coltish; flush; racy (о слоге); rank (о растительности); strong; wanton; large (of a collection); wide (of a choice); broad (of experience); fertile (fertile fields; a fertile mind/imagination); sumptuous; be rich in; be rich with; rich with; diverse (diverse marine life sankozh); magnificant; deluxe; well-funded (об организации и т.п. A.Rezvov)
amér. brownstone; uptown (Andrey Truhachev)
amér., désappr. silk-stocking
argot. oofy; flash; heeled; loaded; ritzy; sitting pretty; swank; tinny; holding; in the chips; scratch (He's got scratch. Он стал богатым. Interex); plummy; heavy (чем-либо)
autom. rich (напр., о смеси)
botan. plentiful
constr. florid
dipl. fat (чем-либо)
diét. high (in smth – чем-либо • She promotes a pescatarian diet high in organic fruits and vegetables.)
entr. better off; prosperous
expl. prolific (о нефтяном месторождении, участке, скважине)
figur. thick (thick and thin = wealth and poverty Vadim Rouminsky)
financ. varied
humour. filthy (чем-либо)
inform. warm; heavy on (чем-либо; still heavy on culture sankozh)
makar. flush (чем-либо); heavy with chips; rich (in, with; чем-либо); rich (о почве, видовом составе); splendid; abounding (изобилующий); abundant (чем-либо)
math. high in; high-grade; ores abundant in iron
obsol. able; abounding; abundant (чем-л.); batful (о земле); increaseful; wantless (чем-л.); crummy
peu fr. pecunious
phys. fertile
poét. foodful
psych. abundant in
pétr. prolific (о месторождении)
relig. Byzantine
scient. high in something (чем-либо igisheva); dense in something (чем-либо; имеющий частое расположение чего-либо igisheva)
signif. stunning (sankozh); successful (и т.п., в значении "обильный" • They remained on the ground like that for several minutes before putting back on their few articles of clothing and mounting their Ikran's to return to the new hometree with their successful hunt's bounty. Abysslooker)
techn. rich
techn., obsol. affluent; copious; rank
transp. rich (о смеси)
vulg. wadded
écon. heavy (напр., об урожае); ample (напр., о ресурсах); well endowed (применительно к запасам ресурсов A.Rezvov)
électr. abundant
богато adj.
génér. opulently; richly; heygh; high; prodigally; handsomely (Taras); amply; lavishly (Abysslooker); abundantly; fatly; plenteously; copiously; strong; superbly; in lavish style; luxuriantly
arch. ornate
argot. dickty; dictee; dicty
makar. rich
obsol. wealthily
богат adj.
génér. favourably endowed with (на Anglophile)
Игорь Миг is replete with
AT-богатый adj.
biolog. AT-rich (MichaelBurov); adenosine-thymidine-rich (MichaelBurov)
богатое adj.
génér. awash with cash (mascot)
богатые
: 1479 phrases, 148 sujets
Agriculture6
Agrochimie1
Américain usage, pas orthographe9
Archéologie5
Architecture21
Argot37
Argot lié à la drogue2
Art3
Artillerie1
Astronautique8
Astronomie5
australien12
Automobiles9
Aviation5
Bancaire2
Bible2
Bibliothéconomie3
Biochimie6
Biologie11
Biologie moléculaire13
Biotechnologie2
Botanique2
Brevets1
Britannique usage, pas orthographe2
Centrales hydroélectriques1
Champs de pétrole1
Chimie7
Ciment5
Cinématographie1
Citations et aphorismes3
Construction1
Crime organisé1
Cuisson3
Dégustation de vins2
Démographie2
Dentisterie3
Désapprobateur1
Diététique1
Diplomatie2
Drogues et médecine des addictions1
Échecs5
Écologie6
Économie28
Électrochimie1
Électronique2
Élevage2
En disant4
Entreprise4
Équipement automatisé2
Espace3
Études culturelles2
Évolution1
Exploitation minière44
Extraction d'or5
Figuratif6
Figure de style2
Finances2
Fond monétaire international1
Football1
Formation de minerai1
Français1
Général436
Génétique9
Génie mécanique2
Génie thermique3
Géographie2
Géologie48
Géophysique2
Horticulture2
Humour/Joculaire1
Hydrobiologie1
Hydrologie1
Idiomatique13
Immobilier1
Immunologie1
Implantologie dentaire1
Industrie alimentaire5
Industrie de l'énergie7
Industrie textile1
Informatique5
Informel28
Instruments de mesure2
Internet2
Invective2
Journalisme terminologie1
Littérature8
Logiciel4
Loi2
Makarov245
Mathématiques5
Médias de masse5
Médical13
Métallurgie17
Météorologie1
Microbiologie1
Militaire5
Minéralogie2
Musique1
Nanotechnologie1
Nautique2
Non standard1
Obsolète / daté5
Océanographie et océanologie2
Oncologie1
Parfum13
Pétrole / pétrole20
Pétrole et gaz7
Pharmacologie2
Physique3
Physique nucléaire1
Pisciculture pisciculture3
Poésie terminologie1
Politique10
Polygraphie3
Polymères1
Production2
Programmation6
Proverbe30
Psychologie3
Publicité4
Religion1
Réseaux informatiques2
Ressources naturelles et conservation de la faune5
Restauration et traiteur6
Rhétorique2
Sakhaline3
Sakhaline R1
Science du sol1
Scientifique1
Signification contextuelle2
Sociologie6
Soins de santé1
Sports6
Sylviculture4
Syndicats2
Systèmes de lutte contre l'3
Technologie42
Technologie pétrolière et gazière3
Transformation du bois2
Transport ferroviaire1
Travaux routiers4
Turbines à gaz de combustion2
Usines de transformation du pétrole2
Véhicules blindés6
Vinification10
Virologie1
Voyage6
Vulgaire22