Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hindi Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

безработные n contraintes
génér.	unemployed (people who are unemployed • The numbers of (the) unemployed are still increasing)
безработный n
Gruzovik	unemployed man
génér.	sundowner; unemployed worker
argot.	fook loi (MichaelBurov); bum (MichaelBurov); ajae (MichaelBurov); pa (MichaelBurov); government artist (MichaelBurov)
techn., obsol.	unemployed
écon.	out-of-work (businessinsider.com Alex_Odeychuk)
безработные adj.
génér.	the unemployed; the out-of-work (bookworm); men out of occupation; flotsam and jetsam; out-of-work
coll.	the jobless; unemployed
compt.	idle labour; idle labourers
euph.	out-of-work people (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
financ.	idle people; job applicants; unemployed labour
polit.	jobless people (ssn); people out of work (ssn); people without jobs (ssn)
écon.	idle Labor; idle laborers; unemployed population
the jobless безработные adj.
coll.	jobless (сущ. Gruzovik)
безработный adj.
génér.	unemployed (not having, or not able to find, work • He has been unemployed for three months); idle; out-of-work; jobless; Jack out of office; out of place; out of work; lay-off; placeless; susso; workless; off-the-job worker; out of a place; off-the-job; unwaged (Anglophile); lay off; off the job; unemployed woman; hobo; out of the workforce (Ремедиос_П); resting actor (unemployed person КГА)
argot.	at liberty; bindle stiff bindlestiff; shuffler; vag; lebanon (MichaelBurov)
austr.	on the wallaby
ciném.	on-the-beach
compt.	idle (о рабочей силе)
financ.	job seeker
idiom.	between jobs (jouris-t)
inform.	on the bench (wk-cof); in dry dock; at loose ends (spelled); idle worker (Alexander Matytsin); that out of the labour force (Alexander Matytsin)
polit.	person out of work (ssn)
écon.	unemployed person
écon., amér.	off the payroll
Игорь Миг, bien.social.	Non-employed

безработные : 171 phrases, 28 sujets

Algérie	1
Américain usage, pas orthographe	4
Argot	5
australien	4
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	2
Bourse	2
Britannique usage, pas orthographe	1
Comptabilité	2
Diplomatie	2
Droit du travail	3
Économie	25
Éducation	1
Emploi	1
Entreprise	12
Finances	8
Fond monétaire international	1
Général	46
Loi	2
Makarov	30
Médias de masse	3
Nautique	1
Politique	1
Ressources humaines	3
SÈVE	2
Sociologie	3
Statistiques	3
Technologie	2
Théâtre	1