DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | sigle | phrases

исход

n
contraintes
Gruzovik solution
génér. outcome; way out (of a situation); outlet (for one's emotions); vent; exit; exodus (вторая книга Моисеева); run short of; event (драмы); issue (чего-либо); conclusion; denouement; progeny; ultimation; come-off; consequence (immortalms); consequent; rslt; end; result; out-turn; flight (the act of running away in order to escape from danger – the flight of refugees VLZ_58); excess (Vadim Rouminsky); close; forth going; issuing; start; bib. exodus
Игорь Миг end result
biblioth. break
constr. outgoing
essai cl. event (Клинически значимое явление (клинический исход, событие). Лабораторный показатель или признак (промежуточный исход, или косвенный критерий оценки), который служит объектом интереса исследователя. При проведении клинических испытаний исходы служат критериями оценки эффективности лечебного или профилактического воздействия. Например, возникновение рецидива, наступление выздоровления, летальный исход. Natalya Rovina); outcome (Клинически значимое явление (клинический исход, событие). Лабораторный показатель или признак (промежуточный исход, или косвенный критерий оценки), который служит объектом интереса исследователя. При проведении клинических испытаний исходы служат критериями оценки эффективности лечебного или профилактического воздействия. Например, возникновение рецидива, наступление выздоровления, летальный исход. Natalya Rovina)
makar. event (спорт); outcome (болезни)
math. imputation (игры); result (probability; game theory)
médias. event
médic. fate (лечения); produce
obsol. issue (чего-либо) the end result of an event or events, any result or outcome); exody (вторая книга Моисеева)
ordin. origin; origination
sud afr. trek (The word for a long and difficult journey derives from Afrikaans. It originally applied to the Voortrekkers, the Dutch settlers in South Africa who made long journeys by ox wagon during the Great Trek of the 1830s, when they migrated from Cape Colony in search of fresh pastures. Hence its origin in Middle Dutch trekken – to draw, to pull, to travel Taras)
économ. outcome of interest (Jack the Lad)
électr. issue; outcome (испытания в статистике)
the Exodus исход n
bibl. exodus (евреев из Египта)
Исход n
bibl. exodus (вторая книга Ветхого завета)
relig. Shemot
Исхода n
christ. Exodus
исходы n
médic. outcomes
исход n
génér. termination
milit. end in view (the ~ army.mil Alex_Odeychuk)
médic., stat. outcome (результат клинического исследования; критически важный показатель эффективности или безопасности)
"Исход" n
bibl. Exodus
Исход abbr.
génér. the Exodus (2-я книга Ветхого завета)
makar. the Exodus (вторая книга Ветхого завета)
 Russe glossaire
исход n
génér. вторая книга Пятикнижия. Большой Энциклопедический словарь
исход
: 1124 phrases, 115 sujets
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe5
Archaïque1
Architecture1
Argot8
Argot lié à la drogue1
Armes de destruction massive2
Assurance4
Astronautique5
Automobiles3
Aviation9
Aviation militaire1
Bible1
Bourse1
Brevets1
Cardiologie2
Caspienne4
Chirurgie10
Christianisme2
Citations et aphorismes1
Cliché/convention2
Comptabilité4
Contrôle qualité et normes6
Course de chevaux1
Dentisterie3
Diplomatie7
Échecs25
Économétrie2
Économie17
Élevage1
Entreprise10
Espace6
Essai clinique41
États-Unis2
Ethnographie1
Éthologie3
Études culturelles1
Exploitation minière6
Fighter aviation1
Figuratif1
Général328
Historique3
Idiomatique8
Immunologie1
Industrie de l'énergie5
Informatique29
Informel12
Investissement1
Jeu d'argent5
Jeux de cartes1
Latin1
Linguistique1
Loi8
Loi criminelle1
Machines-outils2
Makarov93
Marine2
Mathématiques60
Mathématiques appliquées6
Médecine aéronautique6
Médias de masse7
Médical163
Microélectronique1
Militaire16
Obsolète / daté1
Obstétrique5
Officiel1
Oncologie2
Ophtalmologie2
Ordinateurs2
Orthodoxie orientale1
Pétrole et gaz6
Pharmacie et pharmacologie3
Pharmacologie1
Physiologie2
Piratage1
Pneumologie2
Poétique2
Police1
Politique17
Pratique notariale2
Production6
Programmation11
Psychiatrie3
Psychologie3
Publicité3
Relations internationales2
Relations publiques3
Religion3
Rhétorique2
Robotique1
Sakhaline1
Santé et sécurité au travail5
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données1
Sismologie2
Sociologie2
Soins de santé1
Soins médicaux d'urgence2
Sports12
Sports équestres1
Statistiques4
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'3
Systèmes de sécurité4
Technologie13
Tengiz3
Théorie des jeux1
Tibétain1
Traitement de l'1
Transport7
Travaux routiers2
Vinification1
Vulgaire1
Одобренный термин1