n

set design; scenery (the painted background for a play etc. on a stage • The scenery looked rather shabby); setting; backdrop; theatrical; fake set (lettim); filming set (Damirules)

ciném.

pieces of scenery; theatricals; theatrical scenery

декорация n

decoration; scenery; film set (в киностудии); motion picture architecture (в киностудии); scene (the setting or background for a play etc. • Scene-changing must be done quickly)

ciném.

set; set-dressing; stage set

constr.

ornament

emball.

outfit (of a package); decorate

set dressing; setting

théâtr.

flat (плоская, которая опускается или поднимается на сцене, или выдвигается из-за кулис); stage scenery; stage setting (для определенной сцены пьесы)

театральные декорации n

декорации n

декорация n

set (scenery for a play or film • There was a very impressive set in the final act)

théâtr.

sets (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка –

yojik.eu dimock)

Russe glossaire

декорация n

génér.

оформление сцены, павильона, съемочной площадки, создающее зрительный образ спектакля, фильма. Большой Энциклопедический словарь

декорации

: 334 phrases, 19 sujets

Américain usage, pas orthographe	1
Architecture	2
Argot	2
Bandes dessinées	1
Cinématographie	37
Construction	2
Entreprise	1
Figuratif	1
Français	1
Général	63
Idiomatique	2
Industrie des pâtes et papiers	1
Industrie textile	1
Makarov	24
Médias de masse	131
Publicité	19
Technologie	8
Télévision	2
Théâtre	35

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte