DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

ракета

n
contraintes
Gruzovik flare
génér. rocket (a tube containing materials which, when set on fire, give off a jet of gas which drives the tube forward, usually up into the air, used e.g. as a firework, for signalling, or for launching a spacecraft; a spacecraft launched in this way • The Americans have sent a rocket to Mars); hydrofoil (vessel); projectile (неуправляемая); fizgig; racket (для игры в мяч и волан); shuttle cock (в волане); shuttle cork (в волане)
argot. vehicle (чаще всего ракета-носитель)
armes. rocket-propelled vehicle (ABelonogov)
artill. rocket-powered vehicle; ship-launched rocket
astr. beast; hot vehicle; jet projectile; rocket missile; rocket projectile; rocket shell; rocket structure; rocket weapon; rocket-powered missile; rocket-propelled missile; shuttle; spacecraft
aviat. pyrotechnic; rocket vehicle
aviat., sant.travail. pot
aéroh. guided missile; rocket (неуправляемая)
brev. space vehicle
dipl. MX missile
expl. cone (miners' jargon – a Russian term for the vent duct in the shaft Aiduza)
Gruzovik, milit. M (missile); R (rocket)
Gruzovik, naut. hydrofoil vessel
jargon. bird (MichaelBurov); boiler (MichaelBurov); calling card (сбрасываемая на цель  MichaelBurov); dart (MichaelBurov)
logist. bundle (упаковка для транспортировки условно "длинных" товаров, изделий den3212)
makar. rider; vessel
milit. rocket (неуправляемый снаряд в полете); Fox (код); missile projectile; missile target (как цель); flare (неуправляемая) (сигнальная); missile weapon; missile (Киселев voen7 voen61); rocket (как летательный аппарат Киселев voen61 voen64 voen65 voen68); signal cartridge
milit., inform. birdie
milit., inform., jarg. cookie
milit., techn. fuze (напр., сигнальная)
miss. hot rod (MichaelBurov)
métall. scrap bucket (Yanafriend)
nanot. powered weapon
naut. skyrocket
phys. missile
syst. round
techn. weapon
tenn. bat; racket; tennis racket
véhic. fire pole
yacht. rocket (сигнальная)
"ракета" n
milit. Fox (код)
ракеты n
défens. missilery
milit. missile fleet; rocketry; missilry (guided or ballistic missiles collectively • ballistic missilery 'More)
неуправляемая ракета n
milit. projectile
milit., aviat. rock rocket
управляемая ракета n
milit., aviat. missile
неуправляемая ракета n
navig. rocket
неуправляемая авиационная ракета n
aviat. rocket
пожарная ракета n
incendie et de contrôle des incendies;syst. missile
сигнальная ракета n
aviat. flare
ракета управляемая n
Gruzovik, milit. MIS (missile)
"Ракета" n
hock. the Rocket (Прозвище легендарного правого крайнего команды "Монреаль Канадиенз" Мориса Ришара (Joseph Henri Maurice Richard; 04.08.1921, Motreal, Quebec, Canada). Прозвище получил за скорость, физическую силу и решительность.)
ракета n
génér. missile (a rocket-powered weapon carrying an explosive charge • a ground-to-air missile)
défens. flying vehicle; jet missile; jet-propelled missile; jet-propelled projectile; unmanned missile; vehicle of the air
espac. missile (projectile); rocket (vehicle)
techn. rocket
états. GAM-63 Rascal; GAM-77 Hound Dog; GAM-83 Bullpup; GAR-1 2, 3 Falcon; GAR-8 Sidewinder
ракеты n
défens. rocket ammunition
управляемая ракета n
défens. nonpiloted missile; self-propelled missile
 Russe glossaire
ракета n
génér. летательный аппарат, движущийся под действием реактивной силы, возникающей при отбросе массы сгорающего ракетного топлива рабочего тела. Бывают неуправляемые и управляемые, изменяющие параметры траектории в полете; одно - и многоступенчатые каждая ступень обеспечивает разгон ракеты на определенном участке, а затем отделяется. Стартовая масса от нескольких кг до нескольких тыс. т. Применяются в военном деле и космонавтике и др. Большой Энциклопедический словарь
dimin. ракета
ракета
: 13632 phrases, 100 sujets
Abréviation3
Acoustique1
Aérohydrodynamique63
Aéronautiques2
Affaires étrangères1
Agriculture2
Américain usage, pas orthographe3
Antennes et guides d'ondes2
Apollo-Soyouz2
Appareils ménagers25
Argot8
Armes de destruction massive45
Armes et armurerie34
Artillerie159
Astronautique2977
Astronomie71
Astrophysique1
Aviation195
Aviation militaire12
Balistique2
Britannique usage, pas orthographe1
Construction3
Construction navale2
Contrôle non destructif38
Contrôle qualité et normes4
Défense aérienne2322
Diplomatie115
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Écologie5
Économie2
Électronique41
Electronique haute fréquence1
Electronique quantique4
Énergie nucléaire et fusion2
Entreprise2
Équipement automatisé1
Espace521
États-Unis23
Fighter aviation72
Général336
Génie mécanique1
Génie thermique1
Géophysique72
Gyroscopes9
Historique6
Hockey sur glace1
Idiomatique1
Industrie de l'énergie1
Industrie textile1
Informel2
Jargon1
Jargon militaire12
Jargon professionnel5
langue japonaise1
Lasers7
Makarov213
Marine26
Mathématiques10
Médecine aéronautique4
Médias de masse9
Météorologie22
Militaire4532
Missiles208
Moteurs à réaction12
Musique1
Nanotechnologie17
Nations unies18
Nautique219
Navigation4
Non standard1
Obsolète / daté1
Ordinateurs2
OTAN9
Péjoratif3
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz2
Physique11
Plongée sous-marine1
Police étrangère3
Politique184
Polymères1
Production2
Programmation1
Radioingénierie320
Radiolocalisation8
Relations internationales3
Science sociale4
Scientifique1
Sous-marins1
soviétique7
Style d'actualité1
Systèmes de lutte contre l'4
Systèmes de sécurité5
Technologie492
Tennis11
Tennis de table16
Torpilles5
Véhicules blindés10
Vulgaire1
Yachting1