DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

значение

n
contraintes
Gruzovik influence
génér. value; account; signification; consequence (importance • A small error is of no consequence); datum; weight; force; authority; credit; denotation (точное); hang; import; interest; stress; shake; worth; intention; significancy; resonance (Сузи); exponent (MaxPanin); tenor; appreciative (чего-либо); stagnation value (параметра в заторможенном потоке); meaning (слова; the sense in which a statement, action, word etc. is (intended to be) understood • What is the meaning of this phrase?; What is the meaning of his behaviour); bearing; purport; role (in/for something; =роль, степень участия 4uzhoj); acception (CHichhan); acceptation; content (смысл kee46); value (величины, параметра, функции и т.п.); usefulness (usefulness and instructiveness of the study evmezhev); instructiveness (usefulness and instructiveness of the study evmezhev); sense (a meaning (of a word)); significance (meaning or importance); importance; concern; implication; term; content; compt; concernment; considerableness; consideration; cost; enforce; idea; moment; poise; reckoning; stretch; tenour; turn; caret (mark)
anat. pith
argot. point
aviat. point (величины)
bouddh. don
champs. quantity (количество)
chim. value (of a quantity)
constr. amount (величины); readings
contr. meaning (символа)
emball. pH-value (pH = concentration of hydrogen ions)
entr. intent; implication of (smth); meaning; status
figur. figure; weightiness
financ. allowed entry; costs
Gruzovik, math. data point; data value
intendment
géoph. reading
industr.papier. value (показатель)
informat. level (параметра)
ingén. magnitude (величины)
intell. ato (в русс. терминологии языков функционального программирования Alex_Odeychuk); atom (в русс. терминологии языков функционального программирования Alex_Odeychuk)
ling., signif. coinage (выражения, которое является неологизмом • Merkel was the West's logical interface with the Russian president. She was the ultimate Putin-Versteher, or "Putin understander," not in the original coinage of this euphemism to describe German apologists for Putin, but in the sense of someone who grew up in Communist East Germany, spoke Russian, and sensed intuitively the Russian mindset. 4uzhoj)
logiq. connotation
makar. level (расчётного параметра); magnitude (размер величины); reading (измеренное); store; the importance of something (чего-либо)
makar., inform., austr. the strong of something (чего-либо)
math. amount; valuation; sense (of a word)
micr. value (A quantity assigned to an element such as a variable, symbol, or label)
médias. denotation; sign; use
médic. place (The place of computed tomography and lumbar puncture in suspected bacterial meningitis Ying)
obsol. accompt; considerance; notation; payse; peise; poize
ordin. magnitude
peu fr. interpretation; port
phil. cultural meaning (теория деятельности AKarp)
prat. effect
psych. score
signif. implication (услышанного • Billy considered the implications of what he was told. Побеdа); result (ВосьМой)
sève. description
sécur. value (величины)
techn. value (в таблице); specific instance; unit value
téléc. entry (oleg.vigodsky); standing for (oleg.vigodsky)
électr. value of a quantity (величины); matter
значение L n
agric. L value; Larsen L value; Larsen's L value; isotopically dilutable phosphorus (in vivo); isotopically exchangeable phosphorus in vivo
значение MAC n
génér. message authentication code value (ssn); MAC value (ssn)
значение pH n
constr. pH value
envir. pH-value
p-значение n
informat. tail probability
значение ft n
rayonnem. comparative lifetime; reduced lifetime; comparative life
p-значение n
stat. p-value (на "p-значение" больше 7000 ссылок – tinyurl.com Игорь_2006)
électr. observed significance (в математической статистике)
значение NT n
informat. NT value (Alex Lilo)
RGB-значение n
micr. RGB value (A value returned by the RGB function; specifies a color as a combination of red, green, and blue values as integers from 0 (zero) through 255)
значение Z n
pharm. Z Value (estherik)
L-значение n
progr. L-value (от left-value; L-значением переменной x является память (адрес), ассоциированная с этой переменной. Понятия lvalue и rvalue введены, чтобы отличать выражения, обозначающие объекты, от выражений, обозначающих только значения; для компилятора представляет объект данных, который можно просмотреть, протестировать и изменить; находится слева от знака присваивания ssn)
значение RSV n
progr. retrieval status value (ssn)
r-значение n
progr. rvalue (значение, которое разрешается употреблять в правой части инструкции присваивания)
NP-значение n
téléc. NP entry (oleg.vigodsky)
z-значение n
électr. z-score
значение K n
chim. K-value (показатель вязкости, например повидона gost.ru Rada0414)
OK значение n
huil. OK value (A Hun)
значение DWORD n
micr. DWORD value (The value that is applied to a specific DWORD)
значение Rf n
médic. retention factor (при хроматографии)
значение ISO n
phot. ISO setting (светочувствительности mnrov)
R-значение n
progr. R-value (от right-value; R-значение переменной x – это содержимое памяти, ассоциированной с этой переменной; для компилятора представляет только значения; находится справа от знака присваивания ssn)
l-значение n
progr. lvalue (выражение, адресующее объект)
значение KV n
techn. KV value (выражает значение расхода регулирующего клапана при заданном положении клапана с потерей давления в 1 бар. IgBar)
IDI-значение n
téléc. IDI value (oleg.vigodsky)
значение PAD n
téléc. PAD value (oleg.vigodsky)
значения n
génér. definitions (CARDRAY.COM)
financ. allowed entries
hydrol. data
progr. things (ssn)
signif. results (ВосьМой)
écon. of city significance (предприятие городского значения Andrew052)
числовое значение n
médias. value (физической величины)
l-значения n
progr. lvalues (ssn)
абсолютное значение n
ingén. magnitude
r-значения n
progr. rvalues (ssn)
значение n
génér. sound
informat. quantity
milit. rating (Киселев)
techn. sense; significance
rH-значение n
ressourc. rH-value; oxido-reduction capacity; oxidation-reduction power
значение pH n
ressourc. pH
значение CRM n
informat. meaning of CRM
значение PH n
techn. pH value (отрицательный логарифм концентрации водородных ионов)
 Russe glossaire
значение n
génér. 1) важность, значительность, роль предмета, явления, действия в человеческой деятельности.

2) Содержание, связываемое с тем или иным выражением слова, предложения, знака и т. п. некоторого языка. Значения языковых выражений изучаются в языкознании, логике и семиотике.

3) Значение физической величины - оценка этой величины в виде некоторого числа принятых для нее единиц, напр. 3 кг - значение массы некоторого тела и т. п.

4) Значение в информатике, см. Имя в информатике. Большой Энциклопедический словарь

значение
: 12801 phrases, 307 sujets
Abréviation7
Acoustique20
Aérodynamique2
Aérohydrodynamique41
Affaires étrangères2
Agriculture15
Agrochimie2
Algèbre1
Américain usage, pas orthographe20
Analyse mathematique2
Antennes et guides d'ondes13
Appareils médicaux33
Appareils ménagers14
Approvisionnement en eau3
Archéologie1
Architecture8
Argot7
Armes de destruction massive14
Arpentage3
Assurance1
Astronautique135
Astronomie10
Audit7
australien2
Automobiles43
Aviation105
Balistique1
Bancaire15
Banque européenne pour la reconstruction et le développement11
Bases de données35
Bibliothéconomie13
Bien contrôler1
Biochimie2
Biologie13
Biologie moléculaire1
Biométrie2
Biotechnologie5
Bourse4
Brasserie1
Brevets25
Britannique usage, pas orthographe1
Câbles et production de câbles5
Cardiologie5
Cartographie31
Caspienne25
Champs de pétrole13
Chaussure1
Chimie30
Chimie organique1
Chimie physique1
Chromatographie2
Ciment5
Cinématographie6
Citations et aphorismes1
Cliché/convention22
Climatologie1
Commerce1
Commercialisation2
Communications11
Communications mobiles et cellulaires2
Comptabilité25
Construction137
Construction de ponts3
Construction de route1
Construction navale7
Consultant1
Contrôle automatique7
Contrôle non destructif12
Contrôle qualité et normes105
Cryptographie2
Cybernétique5
Dialectique1
Diplomatie55
Douane2
Droit Maritime & Droit de la Mer1
Droit procédural1
Échecs11
Écologie40
Économétrie11
Économie136
Éducation7
Électricité15
Électrochimie6
Électronique361
Electronique de puissance7
Electronique quantique11
Élevage4
Emballage4
Énergie nucléaire et fusion14
Énergie solaire8
Entreprise58
Environnement3
Équipement automatisé355
Équipement de chargement2
Équipement de laboratoire1
Essai6
Essai clinique15
Éthologie1
Études culturelles2
Exploitation minière24
Extraction d'or13
Fiche de données de sécurité1
Figuratif5
Figure de style4
Finances11
Finances SAP53
Fond monétaire international2
Forage29
Français1
Général1491
Génétique6
Génie mécanique7
Génie thermique7
Géochimie1
Géographie1
Géographie administrative2
Géologie19
Géologie de l'ingénieur1
Géophysique144
Gestion4
Gestion des risques1
GOST6
Grammaire7
Gravimétrie2
Gyroscopes4
Historique3
Homéopathie1
Huiles et lubrifiants1
Humour/Joculaire2
Hydraulique1
Hydrographie1
Hydrologie2
Hygiène industrielle1
Idiomatique22
Immunologie13
Implantologie dentaire3
Impôts2
Industrie3
Industrie alimentaire5
Industrie chimique9
Industrie de l'énergie83
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie textile2
Informatique479
Informel31
Ingénierie électrique111
Ingénierie hydraulique7
Instruments de mesure79
Intelligence artificielle13
Internet7
Investissement7
Ironique4
Jargon militaire1
Jeux d'ordinateur1
Jeux de cartes3
Karachaganak2
la chaîne hi-fi2
Latin3
Linguistique182
Littérature6
Livre/littéraire2
Logiciel4
Logique6
Logistique5
Loi171
Loi administrative2
Loi criminelle1
Machines électriques2
Machines-outils4
Magnétique2
Makarov953
Matériaux réfractaires2
Mathématiques705
Mathématiques appliquées5
Mécanique68
Mécanique quantique1
Médecine aéronautique8
Médecine vétérinaire1
Médias de masse452
Médical105
Mesure de flux1
Mesure de niveau1
Métallurgie19
Météorologie13
Métrologie199
Microbiologie2
Microélectronique7
Microsoft170
Militaire172
Moteurs1
Musique13
Nanotechnologie29
Nations unies3
Nautique43
Navigation35
Nom de l'organisation3
Notation conventionnelle1
Obsolète / daté15
Océanographie et océanologie1
Officiel3
Officiel2
Oncologie3
Optique branche de la physique1
Ordinateurs85
Organisation du travail2
Organisations non-gouvernementales1
Parfum9
Pêche industrie de la pêche2
Pétrographie6
Pétrole / pétrole109
Pétrole et gaz134
Peu fréquent / rare6
Pharmacie et pharmacologie18
Pharmacologie20
Philologie1
Philosophie4
Photographie4
Physique78
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire1
Pipelines1
Pisciculture pisciculture17
Plastiques3
Police étrangère1
Politique66
Polygraphie8
Polymères7
Pompes1
Pratique notariale8
Production23
Programmation1611
Protection du système électrique48
Proverbe3
Psychiatrie3
Psycholinguistique3
Psychologie41
Publicité42
Radio8
Radiographie2
Radioingénierie6
Radiolocalisation3
Radiologie2
Rayonnement nucléaire1
Recherche et développement5
Réfrigération5
Religion13
Réseaux de neurones4
Réseaux informatiques18
Résistance des matériaux1
Résistance sismique1
Ressources en eau12
Ressources naturelles et conservation de la faune10
Restauration et traiteur3
Rhétorique12
Robotique9
Russie2
Sakhaline39
Sakhaline A4
Sakhaline R4
Santé et sécurité au travail5
Science des matériaux1
Sciences de la vie2
Scientifique56
Sécurité des informations et protection des données9
Services de renseignement et de sécurité1
SÈVE75
Signification contextuelle4
Sismologie35
Sociologie13
Soins de santé1
Spectroscopie1
Statistiques109
Structures de construction9
Style d'affaires5
Surveillance des vibrations5
Sylviculture7
Syndicats1
Système énergétique18
Systèmes de lutte contre l'5
Systèmes de sécurité16
Technologie788
Technologie pétrolière et gazière5
Technologie SAP.156
Télécommunications348
Télévision9
Tengiz13
Titres3
Torpilles4
Traduction explicative3
Trafic routier1
Traitement de l'15
Traitement de la viande2
Traitement des films1
Transformation du bois2
Transport25
Transport ferroviaire22
Travaux routiers38
Tribologie3
Turbines à gaz de combustion3
Union européenne2
Usines de traitement du gaz2
Usines de transformation du pétrole5
Vannes1
Véhicules blindés8
Vinification4
Voyage1
Vulgaire2

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte