DictionnaireLe forumContacts

   Russe Anglais +
Google | Forvo | +
без
 без
génér. absent; in the absence of; without; out of; no
inform. sans
écon. latin. sine
 без-
génér. a-
makar. in-; -less
учта | потерь мощность
 потеря мощности
autom. loss in power
chim. power loss
ciment. failure
constr. fluid loss
milit. waste of power
métall. loss of efficiency
pétr. power dissipation; power waste
techn. failing; horsepower loss
| составляет
 составляться
génér. be compiled; be comprised of; represent; accumulate; add up; amount to
- seuls les mots individuels ont été trouvés

phrases

без

préparation.
contraintes
Gruzovik in the absence of
génér. absent; without (in the absence of; not having • without the prior written consent of Seller; They went without you; I could not live without him; We cannot survive without water); out of; no (zeev); but (выражение исключения); out (указывает на отсутствие какого-либо предмета или признака); clear of (чего-либо I. Havkin); without (чего-либо); minus (e.g., minus a tooth, minus a leg Anglophile); without having been (We went to the party without having been invited Johnny Bravo); but for; wanting (wanting mutual trust business is impossible – без взаимного доверия невозможны деловые отношения); unless (immortalms); with no (with no hat on – без шляпы В.И.Макаров); less (minus • He earns $280 a week less $90 income tax); -free (напр., без парабенов: paraben-free icegirl22); ex; save; with no obligation towards (каких-либо) обязательств со стороны (в отношении) (кого-либо Johnny Bravo); void of (чего-либо • He's completely void of charm so far as I can see vogeler); empty in (чего-л.); empty of (чего-л.); missing (A humpback whale missing its tail that was spotted recently off the Island’s coast is raising alarm about the impact of humans on humpbacks in B.C. waters. (timescolonist.com) ART Vancouver); off (not wanting or allowed to have (food etc.) • The child is off his food); exclusive of (excluding)
amér. of (It's ten minutes of three)
argot. outta (MichaelBurov)
astr. minus
chim. free of
constr. clear of
espac. less
net of (чего-либо (о величине) igisheva); exclusive (см. exclusive of)
humour. out of (MichaelBurov)
inform. sans (чего-или кого-либо • a steaming cup of coffee sans milk or sugar Val_Ships)
jeux. down (перед количеством недостающих для выполнения бриджевого контракта взяток: down two – без двух Юрий Гомон)
makar. out; save for
math. except for; free from; with the exception of; without (without increasing the speed;without using this method;); exclusive of; not involving
milit., aviat. without
musiq. senza
obsol. sans
progr. less (предлог ssn)
techn. excluding (excluding muffler, radiator – без глушителя, радиатора)
transp. non
écon. off (напр., без дивидендов); ex (напр., без дивиденда)
écon., latin. sine
énerg. with no means of
без- préparation.
génér. a-; never; -free; un; without; lacking; un- (often equivalent); not (приставка); ir; il- (often equivalent); mal-; in- (often equivalent); ir- (often equivalent); im- (often equivalent); -less (often equivalent)
constr. non
makar. in- (приставка со значением отрицания, отсутствия); -less (суффикс, придающий значения отрицания, отсутствия); non- (приставка, означающая отрицание или отсутствие); ill- (приставка)
math. -less; non- (приставка); im- (приставка); un-; ir- (приставка)
"без" préparation.
ital., musiq. senza (в нотных указаниях)
без - préparation.
génér. un-
без чего-либо préparation.
pétr. WO (without Vladimir_B)
без
: 29545 phrases, 522 sujets
Abréviation15
Acoustique12
Aérohydrodynamique35
Aéronautiques1
Aéroports et contrôle du trafic aérien2
Affaires étrangères5
Afrique1
Agriculture68
Agrochimie4
Alpinisme4
Amélioration1
Américain usage, pas orthographe210
Amérique du Nord États-Unis et Canada2
Anatomie6
Anesthésiologie2
Anglais jamaïcain1
Antennes et guides d'ondes32
Anthropologie1
Apollo-Soyouz7
Appareils médicaux36
Appareils ménagers13
Approuvant1
Approvisionnement1
Approvisionnement en eau3
Architecture45
Argot297
Argot informatique3
Argot lié à la drogue7
Argot noir / langue vernaculaire afro-américaine1
Armes de destruction massive16
Armes et armurerie25
Artillerie11
Artillerie anti-aérienne1
Artisanat6
Arts martiaux et sports de combat1
Ascenseurs3
Assurance81
Astrologie1
Astronautique459
Astronomie12
Athlétisme2
Audit5
australien39
Automobiles275
Aviation414
Aviation militaire3
Aviron11
Avunculaire2
Bancaire225
Banque européenne pour la reconstruction et le développement150
Base-ball1
Bases de données3
Basket-ball6
Bateau à voile1
Bibliothéconomie159
Bien-être1
Bien-être et sécurité sociale1
Bijoux3
Billard3
Biochimie4
Biologie30
Biologie moléculaire3
Biotechnologie6
Botanique107
bouddhisme4
Boulangerie1
Bourse44
Boxe1
Brasserie1
Breuvages2
Brevets57
Britannique usage, pas orthographe21
Câbles et production de câbles20
Camions/Camions1
Canada1
Cardiologie11
Cartes de circuits imprimés1
Cartographie24
Caspienne36
Catégorique13
Centrales hydroélectriques1
Champs de pétrole31
Charbon2
Chasse5
Chat et argot Internet1
Chaussure10
Chimie45
Chimie analytique2
Chimie nucléaire2
Chirurgie6
Christianisme1
Chromatographie11
Ciment15
Cinématographie45
Cirque2
Citations et aphorismes18
Classement des métiers6
Clérical1
Cliché/convention27
Climatologie1
Collecte1
Collectif1
Commerce22
Commerce extérieur1
Commercialisation8
Communications41
Communications mobiles et cellulaires4
Composants de machines5
Comptabilité78
Construction385
Construction de ponts3
Construction navale40
Contrats5
Contrôle automatique8
Contrôle de la circulation2
Contrôle non destructif27
Contrôle qualité et normes69
Cosmétiques et cosmétologie4
Course de chevaux1
Cryptographie1
Cuir66
Cuisson62
Cybernétique1
Cyclisme autre que sport19
Défense aérienne37
Dégustation de vins5
Dentisterie28
Dermatologie1
Dérogatoire3
Désapprobateur13
Dessin1
Dialectique3
Diminutif1
Diplomatie142
Disques3
Distillation d'alcool1
Douane8
Droit du travail14
Droit Maritime & Droit de la Mer11
Droit procédural2
Droits d'auteur3
Échange international1
Échangeurs de chaleur1
Échecs123
École2
Écologie46
Économétrie4
Économie588
Économie politique1
Écossais usage2
Édition7
Éducation62
Élections5
Électricité6
Électrochimie8
Électromédecine1
Électronique429
Electronique de puissance1
Electronique haute fréquence2
Electronique quantique26
Élevage15
Élevage de chevaux1
Élevage de chiens2
Emballage18
Emploi1
En disant16
Énergie nucléaire et fusion51
Énergie solaire7
Enregistrement1
Entomologie1
Entrepôt2
Entreprise340
Environnement1
Équipement automatisé286
Équipement de laboratoire1
Espace407
Espagnol1
Essai1
Essai clinique24
États-Unis5
Études culturelles11
Euphémique2
Exclamation1
Exploitation minière121
Expressions taboues et obscénités1
Extraction d'or10
Factures12
Fantastique et science-fiction1
Fiabilité1
Fiche de données de sécurité1
Fighter aviation4
Figuratif44
Figure de style33
Finances107
Finances SAP5
Fond monétaire international30
Fonderie2
Football13
Forage105
Français9
Fur breeding1
Général7348
Génétique18
Génétique moléculaire2
Génie mécanique113
Génie thermique25
Géographie2
Géologie59
Géologie de l'ingénieur1
Géophysique45
Gestion3
Gestion de projet2
GOST7
Gouvernance d'entreprise10
Gouvernement, administration et services publics1
Grammaire6
Grossier7
Gymnastique7
Gynécologie5
Gyroscopes4
hébreu1
Hématologie1
Héraldique5
hindi1
Hispano-américain1
Histologie1
Historique22
Hockey sur gazon1
Hockey sur glace12
Horticulture6
Huiles et lubrifiants2
Humour/Joculaire14
Hydraulique1
Hydroacoustique1
Hydrobiologie5
Hydrologie14
Idiomatique293
Immobilier9
Immunologie7
Implantologie dentaire45
Impôts17
Industrie alimentaire124
Industrie chimique2
Industrie de l'aluminium7
Industrie de l'énergie201
Industrie de la couture et de l'habillement1
Industrie des pâtes et papiers28
Industrie des silicates17
Industrie du tabac5
Industrie hôtelière10
Industrie textile89
Infographie4
Informatique479
Informel601
Ingénierie3
Ingénierie électrique128
Ingénierie hydraulique22
Instruments de mesure12
Intelligence artificielle23
Internet26
Invective4
Investissement28
Ironique6
italien2
Jardinage3
Jargon15
Jargon criminel2
Jargon militaire13
Jargon policier1
Jargon professionnel3
Jeu d'argent3
Jeux d'ordinateur2
Jeux de cartes8
Journalisme terminologie4
Karachaganak2
langue arabe3
langue japonaise1
langue russe2
Lasers5
Latin31
Lecteurs LP1
Linguistique17
Littéralement1
Littérature19
Livre/littéraire11
Logiciel17
Logique2
Logistique54
Loi819
Loi administrative20
Loi criminelle64
Loi internationale1
Loi internationale privée1
Machines électriques5
Machines et mécanismes4
Machines-outils8
Makarov1965
Maori1
Marine3
Marine marchande1
Matériaux de construction2
Matériaux réfractaires1
Matériel de bureau2
Mathématiques326
Mathématiques appliquées9
Mécanique26
Médecine aéronautique8
Médecine légale2
Médecine vétérinaire1
Médias de masse832
Médical502
Méprisant2
Mesure de flux2
Mesures unitaires1
Métallurgie102
Métallurgie des poudres6
Météorologie21
Métrologie25
Meubles2
Microbiologie2
Microélectronique39
Microscopie1
Microsoft82
Militaire728
Minéralogie4
Mise en conserve1
Missiles12
Molikpaq2
Moteurs2
Moteurs à réaction1
motocyclettes1
Musique16
Mycologie1
Nanotechnologie104
Nations unies11
Nautique188
Navigation5
Neurochirurgie1
Neurologie1
Neuropathology1
Nom de l'organisation2
Nom du médicament1
Non standard5
Notation conventionnelle2
Obsolète / daté139
Obstétrique4
Océanographie et océanologie4
Officiel9
Officiel9
Oncologie16
Ophtalmologie14
Optique branche de la physique2
Ordinateurs113
Organisation du travail5
Organisations non-gouvernementales2
Orthopédie5
Oto-rhino-laryngologie2
Outils1
Palynologie1
Parachutisme1
Parapente1
Parfum32
Patinage artistique2
Patinage de vitesse1
Pêche industrie de la pêche7
Pêche à la ligne passe-temps2
Pédiatrie4
Péjoratif3
Pétrole / pétrole213
Pétrole et gaz160
Peu fréquent / rare9
Pharmacie et pharmacologie30
Pharmacologie20
Philatélie / philatélie7
Philosophie7
Phonétique5
Photographie2
Physiologie2
Physique33
Physique des hautes énergies4
Physique nucléaire7
Pipelines20
Piratage4
Pisciculture pisciculture6
Planification9
Plastiques6
Plongée sous-marine1
Plongée sur plateforme1
Poétique1
Poli1
Police11
Police étrangère4
Politique70
Polygraphie161
Polymères64
Pompes2
Portugais1
Pratique notariale29
Production63
Production de lait1
Production de verre1
Produits tricotés2
Programmation470
Propre et figuré3
Protection du système électrique3
Proverbe323
Psychiatrie20
Psychologie44
Publicité88
Radioingénierie55
Radiolocalisation1
Radiologie3
Rayonnement nucléaire5
Recherche et développement14
Réfrigération23
Registre bas1
Règlement extrajudiciaire des différends9
Relations internationales3
Religion51
Reprise après sinistre2
Réseaux de neurones2
Réseaux informatiques88
Ressources en eau19
Ressources humaines21
Ressources naturelles et conservation de la faune13
Restauration et traiteur3
Rhétorique74
Robotique17
Rouleaux9
Russie9
Sakhaline58
Sakhaline A5
Sakhaline R14
Sakhaline S3
Santé et sécurité au travail17
Sarcastique1
Science des matériaux1
Science sociale1
Scientifique20
Sécurité des informations et protection des données38
Sécurité informatique1
Semi-conducteurs1
Service postal2
Services de renseignement et de sécurité9
Services publics11
SÈVE20
Signification contextuelle11
Sismologie32
Ski3
Socialisme1
Sociologie23
Soins de santé5
Soudage49
Sous-marins2
soviétique8
Sport de tir1
Sports117
Sports cyclistes1
Sports équestres5
Statistiques11
Structures de construction6
Style d'actualité2
Style d'affaires5
Sublime1
Sylviculture109
Syndicats14
Système énergétique14
Systèmes d'exploitation4
Systèmes de lutte contre l'25
Systèmes de sécurité73
Technologie1239
Technologie pétrolière et gazière49
Technologie SAP.4
Télécommunications229
Téléphonie8
Télévision10
Tengiz36
Tennis3
Tennis de table3
Théâtre11
Tibétain7
Tissage1
Titres56
Tomographie informatique2
Torpilles13
Toxicologie5
Traduction explicative14
Trafic routier2
Train d'engrenages3
Traitement de l'7
Traitement de la viande30
Traitement des minéraux1
Transformateurs1
Transformation du bois73
Transport217
Transport ferroviaire115
Transport international8
Transport public1
Traumatologie4
Travaux routiers38
Tribologie2
Tribunal loi5
Turbines à gaz de combustion8
Typographie18
Union européenne2
Université4
Urologie3
Usines de traitement du gaz7
Usines de transformation du pétrole21
Utilisation moderne2
Vannes2
Véhicules blindés64
Vêtements25
Vinification39
Viticulture3
Voile1
Volley-ball3
Voyage6
Vulgaire48
Yachting10
Zoologie8
Одобренный термин2