 |
How's that
| l1
| 2
- seuls les mots individuels ont été trouvés
| How's that? | |
| amér. | каково? |
| how is that? | |
| génér. | то есть? |
| amér. | это как понимать? |
| inform. | что так? |
| how's that | |
| idiom. | почему? |
| how's that? | |
| amér. | каким образом?; каким это образом? |
| idiom. | повторите, пожалуйста; не хотите ли ...?; что вы сказали? |
| 2 | |
| inform. | тоже |
| |||
| каким это образом? (Val_Ships); каким это образом? (You know, you cost me seven buck now. How's that? Val_Ships) | |||
| повторите, пожалуйста (VLZ_58); не хотите ли ...? (VLZ_58); что вы сказали? (How's that? I didn't quite hear you. VLZ_58); по какой причине? (VLZ_58); как так? (VLZ_58); как насчёт...? (How's that for an appale? VLZ_58) | |||
| это как? (SirReal) | |||
| |||
| то есть? (что вы имеете в виду? Damirules); как же так? (Franka_LV) | |||
| это как понимать? (Damirules); в смысле? (Damirules) | |||
| что так? (Leonid Dzhepko) | |||
| чего так? (MichaelBurov) | |||
| |||
| Ну как, идёт? (sever_korrespondent) | |||
| |||
| каково? (Халеев); как вам это нравится? (Халеев) | |||
| |||
| почему? (УIf you were planning on looking at the place today, you may be disappointed.Ф УHow's that?Ф VLZ_58) | |||
|
How's that? : 155 phrases, 17 sujets |
| Américain usage, pas orthographe | 1 |
| Bancaire | 1 |
| Citations et aphorismes | 1 |
| Échecs | 1 |
| Équipement automatisé | 1 |
| Figure de style | 1 |
| Général | 84 |
| Idiomatique | 15 |
| Informel | 33 |
| Ironique | 1 |
| Littérature | 1 |
| Makarov | 2 |
| Non standard | 1 |
| Proverbe | 7 |
| Rhétorique | 3 |
| Scientifique | 1 |
| Technologie | 1 |