|
|
| constr. |
nomenclature |
| sakh. |
terms; term |
|
|
| comm. |
D-terms ("D"-термины по природе отличны от "C" – терминов, так как в соответствии с "D" – терминами продавец отвечает за прибытие товара в согласованное место или пункт назначения на границе или в стране импорта. Продавец обязан нести все риски и расходы по доставке товаров до этого места. Таким образом, "D" – термины означают договоры прибытия, в то время как "C" – термины говорят о договорах отгрузки. В соответствии с "D" – терминами, за исключением "DDP", продавец не обязан доставлять товар, очищенный для импорта в стране назначения.; ИНКОТЕРМС Шандор) |
|
|
| comm. |
D-terms (ИНКОТЕРМС; "D"-термины по природе отличны от "C" – терминов, так как в соответствии с "D" – терминами продавец отвечает за прибытие товара в согласованное место или пункт назначения на границе или в стране импорта. Продавец обязан нести все риски и расходы по доставке товаров до этого места. Таким образом, "D" – термины означают договоры прибытия, в то время как "C" – термины говорят о договорах отгрузки. В соответствии с "D" – терминами, за исключением "DDP", продавец не обязан доставлять товар, очищенный для импорта в стране назначения. Шандор) |
|
|
| Gruzovik |
technical term |
| génér. |
term; book name (в зоологии и ботанике в отличие от разговорного названия); epithet |
| figur., obsol. |
end of life |
| Gruzovik, figur. |
end of life |
| Gruzovik, obsol. |
period |
|
expression |
| ling. |
glossary item (translator911) |
| livr. |
appellation |
| micr. |
term (A word or phrase that stands for a concept used in a particular subject area) |
| médias. |
afterglow; persistence |
| obsol. |
time |
| éduc. |
technical linguistic form |
|
|
| antiq., myth. |
Terminus (бог – охранитель границ) |
| relig. |
Terminus (The god evolved from this sacred object) |
|
|
| casp. |
RACIE Terms (Responsible, Accountable, Consulted, Informed, Endorsed; исполнители, ответственные, консультанты, информируемые, утверждающие лица uaka) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
в римской мифологии бог-хранитель межевых знаков, почитался среди крестьян. Его праздник терминалии отмечался 23 февраля. Большой Энциклопедический словарь ; слово или сочетание слов, обозначающее специальное понятие, употребляемое в науке, технике, искусстве. В современной логике слово "термин" часто употребляется как общее имя "существительных" языка логико-математических исчислений т. н. термов, выражающих при интерпретации элементы предметной области. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| myth. |
Римское божество границ, первоначально бог межи и пограничного камня. Храм ему был построен царем Нумой, и в честь его Справлялся праздник Терминалии. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш) |
