Russe ⇄ Anglais

- seuls les mots individuels ont été trouvés

позывной n contraintes
génér.	call letter
aviat.	callsign; call sign (радиосвязи)
jargon.	soldier name (Andrey Truhachev)
milit.	call sign; calling signal; code sign; designator (Киселев); duty number (LupoNero); codename (Источник – rt.com dimock); call-sign
milit., aviat.	identification
milit., comm.	address call sign; callsign (сигнал)
médias.	call sign (станции); callsign (напр., установки пакетной радиосвязи в пакетной радиосети)
naut.	call signal; call sign (сигнал)
navig.	call; calling signal (сигнал)
publ.	jingle; call signal (сигнал)
radio.	code name (Washington Post Alex_Odeychuk)
serv.	covername (Alex_Odeychuk); nom de guerre (Val_Ships)
techn.	call sighting; operational call sign; call (сигнал)
torp.	code sign (сигнал); call letter (сигнал)
téléc.	call signal; alias (katrinna-m); authentication
позывные n
Gruzovik	station identification letters; pennants; number
génér.	theme; numbers; call letters (тлв. или радиостанции)
ciném.	identification
comm., télégr.	signal letter
constr.	calling signals
Droit de la Mer;droit m.	name-number pendants (флажным сигналом)
médias.	challenge; characterization (радио- или ТВ-станции); identification (радио- или ТВ-станции)
naut.	recognition signal; signal letters (четырёхфлажным сигналом по международной фонетической таблице); call signals; calling signal; distinguishing signal
publ.	identification (радио- или телестанции); jingles (радиостанции)
radio.	theme song; letters; preliminary calls
techn.	call letters; signal letters; jingle (радиостанции)
téléc.	authentication
électr.	call signs; call; call sign; jingle
позывной adj.
génér.	station identification letter; station identification letters
Игорь Миг	codenamed
Russe glossaire
позывные n
génér.	в военном деле - специальные слова, знаки, сочетания букв или цифр, присваиваемые должностным лицам, органам управления и др. в целях маскировки и быстрого опознавания их при переговорах по техническим средствам связи. Большой Энциклопедический словарь

позывные и: 24 phrases, 4 sujets

Aviation	1
Général	4
Médias de masse	15
Militaire	4