DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
nom | adjective | adjective | phrases
парная ncontraintes
génér. hot room; sweat bath (alemaster); steam room (Stormy)
arch. sweating-room
"парная" n
génér. mugginess (fa158)
парна́я n
Gruzovik, inform. steam room (in baths)
парнАя n
génér. sweat lodge (индейский очистительный ритуал, предшествующий, в частности, поиску видения (Карлос Кастанеда) biker)
парные n
makar. pair
парный adj.
Gruzovik forming a pair
génér. binary; duplex; paired; twin; conjugate (о листьях); correlative; companion; double; pair; sister; pair-horse; pairwise; pair horse; matching (Tiny Tony); fellowed; being one or the other of a pair; arranged in pairs; done in pairs
agric. diallel (о скрещивании); in pairs; in couples
banc. back-to-back (MichaelBurov)
biol. geminate; geminated
botan. jugate; connected; coupled; binate; binated
botan., zool. didymate
forag. mated
Gruzovik, botan. bijugate
Gruzovik, inform. steamy
médic. bigeminal; didymous; conjugated; dbl; dble
sism. conjugate
techn. doubled
électr. dual; duo; matched; mate
équip. mating
парной adj.
génér. fresh-drawn (о молоке); fresh; fresh drawn; new (о молоке); fresh from the cow (of milk); from a freshly killed animal (of meat)
agric. warm
cuir. fresh (о шкуре); green
cuiss. steamed
Gruzovik, inform. steamy; muggy; sultry; stuffy
industr. slaughterwarm; new-slaughtered
makar. fresh-dressed (о птице)
trait. new-slaughtered (о мясе)
élevag. fresh dressed (о птице)
парное adj.
astr., makar. two-body collision
makar. pair
парны adj.
hist. Parni (античный народ, входивший в союз дахов collegia)
парная: 823 phrases, 137 sujets
Aérohydrodynamique2
Agriculture11
Américain usage, pas orthographe4
Anatomie1
Architecture3
Art2
Assurance1
Astronautique5
Astronomie1
Athlétisme2
Automobiles5
Aviation4
Aviron15
Bancaire7
Banque européenne pour la reconstruction et le développement9
Bijoux1
Biologie18
Biologie moléculaire1
Botanique2
Bourse2
Câbles et production de câbles3
Cardiologie1
Chimie5
Chimie analytique2
Chirurgie1
Chromatographie4
Cirque1
Communications2
Comptabilité1
Construction27
Construction de ponts6
Construction navale4
Cristallographie1
Cuir9
Cuisson2
Cyclisme autre que sport1
Dialectique1
Économétrie1
Économie3
Éducation1
Électronique29
Electronique quantique3
Élevage3
Emballage1
Entreprise1
Équipement automatisé6
Essai clinique2
Exploitation minière13
Figuratif2
Finances1
finnois1
Fond monétaire international1
Forage1
Général85
Génétique3
Génie mécanique5
Géographie2
Géologie4
Géophysique1
Gymnastique2
Héraldique1
Historique1
Immobilier3
Immunologie6
Industrie alimentaire5
Industrie des silicates1
Industrie textile2
Informatique5
Informel1
Ingénierie génétique1
Instruments de mesure1
Jeux d'jeux.1
Linguistique6
Logique1
Loi1
Machines et mécanismes1
Makarov76
Mathématiques50
Médias de masse14
Médical30
Métallurgie3
Meubles2
Microbiologie2
Microsoft8
Militaire23
Nanotechnologie3
Nautique23
Navigation1
Obsolète / daté1
Ophtalmologie1
Ordinateurs2
Patinage artistique1
Patinage de vitesse5
Peinture1
Pétrole / pétrole5
Pharmacologie2
Photographie1
Physiologie5
Physique4
Physique du solide1
Physique nucléaire5
Pisciculture pisciculture6
Plongée sur plateforme1
Polygraphie1
Production1
Programmation8
Psychiatrie2
Psychologie3
Publicité5
Radio1
Recherche et développement1
Ressources en eau2
Sismologie1
Ski3
Sociologie1
Sport de tir1
Sports26
Sports cyclistes1
Statistiques8
Sylviculture5
Systèmes de sécurité2
Technologie41
Télécommunications16
Tennis14
Tennis de table3
Traitement de la viande3
Transformation du bois1
Transplantologie1
Transport7
Transport ferroviaire5
Travaux routiers1
Turbines à gaz de combustion1
Véhicules blindés1
Vêtements3
Vinification1
Voyage1
Радиоактивное излучение1