Se connecter | French | Conditions d'utilisation
DictionnaireLe forumContacts

   Russe ⇄ +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

обой

n 		contraintes
Gruzovik knocking off; knocking down from; windfallen fruit
génér. upholstering; covering
Gruzovik, meubl. covering; upholstering
обое- n
makar. ambi- pref (лат.) (букв. "кругом, со всех сторон") (имеющий отношение ко всем, всему, и к тому и другому; касающийся многих)
обое n
inform. both
обое– n
makar. amphi amph- (pref.) (греч.)
обои n
génér. wallpaper (paper used to decorate interior walls of houses etc. • My wife wants to put wallpaper on the walls but I would rather paint them); wall-paper; hanging; paperhanging; wallcovering (Anglophile); paper-hangings; paper; both; arras
constr. stained paper; wallhangings
Gruzovik, informat. background (abbr. BG); BG (background)
informat. wallpaper
makar. hangings; paper coatings; wallpapers
micr. wallpaper (In a graphical user interface such as Windows, a pattern or picture in the screen background that can be chosen by the user)
obsol. tapet
polygr. paper hangers; paper-hanging
sylv. paper hangings
techn. wall paper; tapestry; paperhangings
"обои" n
informat. desktop pattern; wallpaper
progr. desktop pattern (проф. ssn)
 Russe glossaire
обои n
génér. рулонный материал для внутренней отделки помещений. Бумажные обои - традиционный отделочный материал в странах Вост. Азии Япония, Китай; в Европе до 18 в. применялись тканевые штофные обои, которыми обивали стены и потолки помещений. В современном строительстве различают 3 основных вида обоев: обычные преимущественно бумажные, влагостойкие полимерные и звукопоглощающие ворсовые. Большой Энциклопедический словарь
обои"
: 443 phrases, 23 sujets
Architecture6
Astronautique1
Aviation1
Classement des métiers1
Construction227
Défense aérienne1
Électronique1
Général76
Industrie des pâtes et papiers9
Industrie textile1
Informatique4
Jargon professionnel1
Makarov62
Matériaux de construction7
Mathématiques1
Obsolète / daté2
Ordinateurs4
Polygraphie2
Programmation2
Publicité1
Sylviculture9
Systèmes de sécurité1
Technologie23

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte