|
|
| génér. |
Belial; dragon; python; incubus; genius; demoness; ahriman (у персов) |
| Игорь Миг |
enemy; supervillain; Beelzebub |
| amér. |
boogeyman (the boogeyman of all his nightmares Val_Ships); bogeyman (same as "boogeyman" Val_Ships) |
| christ. |
Fiend |
| hébr. |
dybbuk (bigmaxus) |
| informat. |
daemon (процедура, запускаемая автоматически при выполнении некоторых условий); demon (процедура, запускаемая автоматически при выполнении некоторых условий); daemon (служебный процесс UNIX) |
| makar. |
unclean spirit |
| micr. |
dagger |
| médias. |
daemon (системный процесс, обычно выполняемый как фоновый); demon (в некоторых операционных системах процесс, управляющий периферийным устройством; процедура, запускаемая автоматически при выполнении некоторых условий) |
| obsol. |
ariman (у персов) |
| ordin. |
demon (a resident program); daemon (a resident program) |
| relig. |
evil Angel; evil spirit; Bael; Vael; Caacrinolaas; devil; rakshasa |
| sécur. |
demon |
| téléc. |
demon process (oleg.vigodsky) |
|
|
| progr. |
disk and execution monitor (ssn); daemon (проф. ssn) |
| électr. |
dracon; dragon |
|
|
| informat. |
HTTP daemon (unact.ru Bricker) |
|
|
| téléc. |
MySQL daemon (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
NTP daemon (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
sshd daemon (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
ike daemon (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
NFS daemon (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
RSVP daemon (oleg.vigodsky) |
|
|
| téléc. |
Solaris daemon (oleg.vigodsky) |
|
|
| génér. |
demons (злые духи, "падшие ангелы", которые являются слугами Сатаны); daimons (злые духи, "падшие ангелы", которые являются слугами Сатаны) |
| Игорь Миг |
evil people (Well, they weren't evil people, you know *** Evil people, evil spirits.) |
| makar. |
incubi |
| relig. |
ahura; daemons; daemons (злые духи, падшие ангелы, которые являются слугами cатаны) |
| Игорь Миг, relig. |
satanic beings |
|
|
| austr. |
the Demon (прозвище знаменитого австралийского крикетиста Фредерика Роберта Споффорта (Frederick Robert Spofforth, 1853 – 1926)) |
|
|
| génér. |
the Demon (опера А. Рубинштейна) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
в греческой религии и мифологии всякое божество или дух-хранитель, способствующий или препятствующий человеку в исполнении его намерений. Термин для обозначения духов, обычно злых, в других религиях. Большой Энциклопедический словарь |
| sécur. |
Программа, которая незаметно контролирует работу другой программы и время от времени прерывает ее работу, не разрушая саму программу (чаще всего - это программа управления периферийными устройствами) |
|
|
| génér. |
прил. от демон |
