DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
бригада ncontraintes
Gruzovik personnel
génér. group of workers; gang; crew; squad (рабочих); pair; gang (рабочих и т. п.); brig (от brigade Franka_LV); brigade
amér. posse
argot. clique (Andrey Truhachev)
autom. force of man (рабочих); team (ремонтная)
contr. crew (рабочих)
câbl. group
expl. complement
Gruzovik, naut. subdivision
hock. line (Супру)
milit. maintenance party; squadron of ships; Bgd (WiseSnake); wing (в США); team (рабочих); brigade (of workers)
milit., naut. subdivision
naut. division
prat. work team (in collective farming; колхозная)
psych. team (работников)
pétr. gang (рабочих); party
soviét. collective (Успешной оказалась работа выездных писательских бригад. Boris Gorelik)
sylv. pair (рабочих); set; chew
transf. cutting crew; team
transp. company; spread (напр., вдоль трубопровода); team (локомотива); party (рабочих)
écon. artel; shift; work team; squad
équip. team (напр., рабочих)
"бригада" n
inform. coterie (Andrey Truhachev)
рабочая бригада n
milit. team
бригадами n
génér. teamwise
 Russe glossaire
бригада n
génér. 1) тактическое соединение во всех видах вооруженных сил, родах войск сил, специальных войсках; существует в различных странах со 2-й пол. 16 в., в России - с нач. 18 в. В сухопутных войсках состоит обычно из нескольких батальонов дивизионов и подразделений специальных войск. Может быть отдельной или входить в дивизию

2) Группа лиц, совместно выполняющая определенный комплекс работ. Большой Энциклопедический словарь

бригада: 1623 phrases, 120 sujets
Aéronautiques3
Affaires étrangères1
Agriculture14
Américain usage, pas orthographe8
Architecture2
Argot2
Armes de destruction massive3
Art1
Artillerie18
Artillerie anti-aérienne5
Assurance1
Astronautique25
Audit1
Automobiles7
Aviation19
Aviation militaire4
Basket-ball1
Bibliothéconomie1
Bourse1
Britannique usage, pas orthographe1
Câblage1
Cardiologie2
Caspienne3
Champs de pétrole4
Chirurgie1
Cinématographie2
Communications4
Comptabilité5
Construction60
Construction de ponts7
Construction navale5
Contrôle qualité et normes2
Dentisterie1
Diplomatie1
Échecs6
Économie13
Électronique13
Emploi1
Entreprise3
Équipement automatisé3
États-Unis1
Exploitation minière57
Figuratif1
Finances2
Forage18
Forces terrestres Armée1
Français1
Général100
Génie mécanique1
Géologie8
Géophysique7
Gestion de projet2
Historique3
Hockey sur glace6
Industrie1
Industrie alimentaire1
Industrie de l'industr.28
Industrie de l'industr.1
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates1
Industrie textile2
Informatique1
Informel1
Ingénierie électrique3
Karachaganak1
l'l'int.1
Logistique7
Loi5
Makarov18
Marine4
Mécanique1
Médecine aéronautique1
Médias de masse5
Médical59
Métallurgie5
Microsoft1
Militaire509
Missiles1
Nations unies1
Nautique16
Ordinateurs1
Organisation du travail1
OTAN3
Pétrole / pétrole58
Pétrole et gaz34
Pharmacologie1
Police7
Politique6
Polygraphie1
Production2
Publicité6
Réseaux informatiques1
Ressources humaines2
Ressources naturelles et conservation de la faune1
Robotique4
Rouleaux2
Royaume-Uni1
Sakhaline7
Santé et sécurité au travail3
Sécurité des informations et protection des données2
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics2
Sismologie2
Soins de santé1
soviétique2
Sports17
Sylviculture39
Syndicats1
Systèmes de lutte contre l'syst.14
Systèmes de sécurité8
Technologie95
Technologie pétrolière et gazière24
Télécommunications8
Tengiz2
Transformation du bois24
Transport8
Transport ferroviaire65
Travaux routiers8
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés18