Allemand ⇄ Anglais Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tchèque Ukrainien

verkleidet v contraintes
aviat.	закрытый обтекателем; облицованный; заключённый в обтекатель
constr.	обшитый
verkleiden v
génér.	переодевать (с целью маскировки); переодевать; рядить; маскировать (делать незаметным); маскировать (делать неузнаваемым)
aviat.	закрывать; заключать в обтекатель; закрывать обтекателем; помещать в гондолу; обшивать (напр., тканью)
chim.	облицевать (Außenflächen); облицовывать (Außenflächen)
constr.	обивать; обкладывать
expl.	затягивать обаполами
géol.	крепить; обмуровывать
ordin.	покрывать
servic.	облицевать; обшить; изолировать
techn.	футеровать; обшивать; костюмировать; маскировать; переодеть
techn., constr.	облицовывать; обивать (материей); обкладывать (дёрном)
trav.	обшить (досками)
énergie;industr.	обшивать; обмазывать
verkleidet adj.
génér.	покрытый (Sie kletterten eine Wendeltreppe empor – offensichtlich waren sie in einem der Türme – und fanden nun endlich ihre Betten: fünf Himmelbetten, die mit tiefroten samtenen Vorhängen verkleidet waren. lunuuarguy); переодетый (Ремедиос_П)

verkleidet: 51 phrases, 10 sujets

Approvisionnement en eau	1
Automobiles	2
Aviation	3
Construction	15
Emballage	3
Général	20
Hydrologie	1
Industrie de l'industr.	4
Industrie des silicates	1
Pétrole / pétrole	1