DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

значение

n
contraintes
génér. Bedeutung f; Rang m; Wert m; Wertigkeit f (чего-либо); Wichtigkeit f; Sachverhalt m (напр., слова); Definition f (antbez0); Geltung f (способность кого-либо, чего-либо оказывать влияние)
allem. Anwert m
aérod. Deutung f
comm. Sinn m
compt. Summe f (Berngardt)
constr. Kennwert m; Kenngröße f
emball. pH-Wert m (pH = WasserstoffionenKonzentration)
entr. Sachverhalt m; Signifikanz f
figur. Aktionsradius m; Tragweite f; Reichweite f; Akzentuierung f (Alexey_A_translate); Gewicht n (Andrey Truhachev)
figur., livr. Stellenwert m
Schwere f; Tiefe n; Wichtigkeit f; Gewicht n; Relevanz f (Лорина); Gewichtigkeit f; Geltung f
hist. die Mehrheit erlangen; zur Überzeugung gelangen (zu D); weite Verbreitung gewinnen
industr. DE-Wert m
informat. Stand m; Zahl f; Größe f
livr. Belang m; Erheblichkeit f
math., franç. Valeur m
milit. Nennwert m
ordin. Angabe f; Größenordnung f
pomp. Bedeutsamkeit f
psych. Bedeutung f (напр, слова); Bedeutungshaltigkeit f
stat. Ausprägung f (z.B. untersucht wird, wie sich die Zugehörigkeit zu unterschiedlichen Klassen auf die Ausprägung der abhängigen Variablen auswirkt eleanor_rigby2)
techn. Einfluß m; Ausmaß n; Maßstab m
écon. Betrag m
électr. Größe f
значение pH n
chim. pH n; pH-Zahl Wasserstoffexponent; pH-Zahl Wasserstoffionenexponent; Wasserstoffionenexponent m
industr. pH-Wert m
значение L n
agric. L-Wert m (nach Larsen); isotopisch austauschbarer Phosphor in vivo
techn. L n
équip. L-Wert m
значение Rf n
chim. Chromatografie Rf-Wert; Rückhaltefaktor m; Verzögerungsfaktor m
значение IRQ n
génér. Interrupt Request level
значение DWORD n
micr. DWORD-Wert m
значение ft n
rayonnem. komparative Lebensdauer; reduzierte Lebensdauer
значение Y n
topogr. Y-Wert m
значение rH n
chim. rH-Wert m
p-значение n
math. p-Wert m
RGB-значение n
micr. RGB-Wert m
Ct-значение n
médic. Ct-Wert m (показатель вирусной нагрузки paseal)
значение X n
topogr. X-Wert m
значение в хроматографии n
chim. Rückhaltefaktor m
значения n
électr. Werte m
основное значение n
figur. Schwergewicht n
численное значение n
ordin. Betrag m
rH-значение n
ressourc. rH-Wert m
 Russe glossaire
значение n
génér. 1) важность, значительность, роль предмета, явления, действия в человеческой деятельности.

2) Содержание, связываемое с тем или иным выражением слова, предложения, знака и т. п. некоторого языка. Значения языковых выражений изучаются в языкознании, логике и семиотике.

3) Значение физической величины - оценка этой величины в виде некоторого числа принятых для нее единиц, напр. 3 кг - значение массы некоторого тела и т. п.

4) Значение в информатике, см. Имя в информатике. Большой Энциклопедический словарь

значение
: 3981 phrases, 154 sujets
Aérodynamique53
Aérohydrodynamique1
Agriculture31
Antennes et guides d'ondes2
Appareils médicaux27
Approvisionnement en eau27
Argot d'adolescent1
Arpentage1
Art2
Artillerie13
Astronautique1
Astronomie20
Automobiles35
Aviation75
Bancaire4
Biologie4
Biométrie8
Bourse4
Brasserie5
Brevets13
Britannique usage, pas orthographe9
Cardiologie6
Chimie66
Commerce extérieur1
Composants de machines4
Comptabilité3
Construction56
Construction de route1
Construction navale41
Contrôle automatique26
Contrôle qualité et normes1
Cuir1
Disques1
Droit civil1
Écologie1
Économie51
Éducation7
Électrochimie5
Électronique382
Electronique de puissance7
Electronique quantique24
Emballage1
Énergie nucléaire et fusion7
Enregistrement sonore3
Entreprise7
Environnement1
Épidémiologie1
Équipement automatisé459
Équipement de cinéma59
Exploitation minière3
Figuratif7
Finances3
Fond monétaire international2
Général429
Génétique2
Génie mécanique12
Géographie2
Géologie54
Géophysique26
Gestion11
Grammaire4
Historique20
Hydraulique6
Hydrographie1
Hydrologie5
Hygiène4
Idiomatique9
Industrie alimentaire14
Industrie de l'énergie27
Industrie de la couture et de l'habillement4
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates1
Industrie textile4
Informatique108
Informel23
Ingénierie électrique19
Instruments de mesure23
Ironique1
Jargon professionnel1
Linguistique64
Livre/littéraire8
Logiciel1
Loi68
Loi administrative1
Machines électriques2
Marine3
Matériel de presse1
Mathématiques311
Mathématiques appliquées1
Médias de masse1
Médical63
Métallurgie13
Météorologie2
Métrologie51
Microélectronique55
Microsoft44
Militaire48
Missiles45
Musique1
Nautique2
Néologisme1
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie2
Optique branche de la physique21
Ordinateurs160
Pétrole / pétrole7
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie1
Photographie5
Photographie aérienne et topographie1
Physique4
Physique des hautes énergies1
Physique nucléaire12
Plastiques1
Politique2
Polygraphie5
Polymères3
Pompeux3
Production3
Programmation59
Protection du système électrique4
Psychologie17
Radio79
Radioastronomie2
Rayonnement nucléaire1
Religion3
Ressources naturelles et conservation de la faune8
Science du sol1
Scientifique2
Sensitométrie1
Services publics1
SÈVE1
Sociologie8
Soudage12
Sports2
Statistiques21
Sylviculture1
Système énergétique2
Systèmes d'exploitation1
Systèmes de sécurité2
Technologie251
Technologie SAP.1
Télécommunications1
Terme suisse4
Topographie3
Trafic routier1
Train d'engrenages1
Traitement de la viande4
Transformation du bois10
Transport1
Transport ferroviaire45
Travaux routiers21
World war II4
Zootechnie1