DictionnaireLe forumContacts

   Allemand
Google | Forvo | +
nom | verbe | adjective | phrases
Brett n -(e)s, -ercontraintes
génér. доска; шахматная доска; шашечная доска; театральные подмостки (pl); сцена; лыжи (pl); лыжа; стол (для настольного тенниса); полка; этажерка
bask. щит
constr. доска (толщина 6—35 мм, ширина 8—32 см длина 1—6 м)
emball. планка
industr. катушечная рама; чесальная планка; шпулярник; рама
obsol. поднос
ordin. плата; панель
plongée s. доска трамплина; трамплин
sports. планка (упражнение для укрепления мышц всего тела, при котором в положении лежа вес тела переносится на локти, при этом тело принимает статическое положение yo-york)
sylv. доска
techn. полоса
tenn. стол
transf. полка (книжная); тесина
Bretter n
jargon. лыжи
techn. доски; тёс
transf. стандартный пиломатериал обрезной или необрезной шириной не менее 80 мм при толщине от 8 мм до 40 мм
Bretter- n
génér. дощатый (Марина Раудар)
brettern v
inform. нестись (mit hoher Geschwindigkeit [mit dem Auto] fahren: Obwohl auf den Fernstraßen ein Tempo von 120 Stunden-Kilometern vorgeschrieben ist, brettern manche Fahrer mit mindestens 180 Stunden-Kilometern über den Asphalt. Honigwabe); гнать (mit hoher Geschwindigkeit [mit dem Auto] fahren: Obwohl auf den Fernstraßen ein Tempo von 120 Stunden-Kilometern vorgeschrieben ist, brettern manche Fahrer mit mindestens 180 Stunden-Kilometern über den Asphalt. Honigwabe)
techn. настилать (доски); дощаной
brettern adj.
génér. трястись (по плохой дороге Abete)
techn. дощатый
brettern: 229 phrases, 23 sujets
Agriculture1
Appareils médicaux1
Aviation5
Avunculaire2
Construction41
Environnement1
Ésotérisme2
Général64
Gymnastique1
Humour/Joculaire1
Idiomatique1
Informel26
Ironique3
Jargon professionnel1
Loi1
Médical2
Ordinateurs1
Plongée sur plateforme18
Sports6
Sylviculture9
Technologie15
Transformation du bois26
Travaux routiers1