|
n  | contraintes |
|
| génér. |
Grad m (единица шкалы); Gütezahl f (качества); Zensur f; Note m; Punktwert m (paseal) |
| agric. |
Stärkegrad m; Nummer f |
| aviat. |
Grad m (напр., облачности) |
| chim. |
Grad m (zur Bewertung physikalischer Zustände); Gütefaktor m; Gütewert m |
| constr. |
Windstärke f |
| génie m. |
Punkt m |
| géol. |
Skala f |
| géol., strat. |
Stufe f |
| industr. |
Gütemerkmal n; Gütezeichen n (при органолептической оценке) |
| industr.énerg. |
Bewertungspunkt m; Wertungsnote f |
| livr. |
Note m |
| math. |
Gutezahl |
| plast. |
Gütezahl f |
| psych. |
Score m; Punktwert m |
| pétr. |
Bewertungspunkt m (характеристика качества); Wertungseinheit f |
| servic. |
Schätzungsgrad m |
| sports. |
Zähler m; Punkt m; Wertpunkt m; Wertungspunkt m; Wertnote f |
| techn. |
Gütezeichen n; Windstärke f (силы ветра); Wertzahl f; Wertziffer f; Grad m |
| trait. |
Gütezeichen n (при органолептической оценке, знак качества) |
| transp., trav. |
Kennwert m |
| travail. |
Zahlenkennwert m (zur Bewertung quantitativer Zustände) |
| écon. |
Punkt m (при установлении цен с помощью системы баллов) |
|
|
| médic. |
T-Wert m (один из показателей плотности кости при денситометрии paseal) |
|
|
| médic. |
Z-Wert m (один из показателей плотности кости при денситометрии paseal) |
|
|
| génér. |
Entgeltpunkte m (dolmetscherr) |
| éduc. |
Noten m (оценки Лорина) |
|
|
| géol., expl. |
Klotz m |
|
|
| agric. |
Punktzahl f |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
условная единица для оценки по определенной шкале интенсивности явления в метеорологии, напр., скорости ветра, успеваемости и поведения учащихся, результатов состязаний в некоторых видах спорта, качества сельскохозяйственных животных на выставках. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| abrév. |
балластный; баллистика |
