DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

система

n
contraintes
génér. Apparat m; System n; Netzwerk n; Organisation f (AlexandraM); -system (в сложных сущ.)
agric. Menge f
astr. RGU-System n
aviat. System Verdichtungsstoß-Ablösepunkt
aérod. Konfiguration f
brev. Ordnung f
comm. Gefüge n
cycl. Kettenradgarnitur f (англ. crankset – из многоязычного каталога Nessel); Kurbel f (шатуны с ведущими звёздами Alexander Dolgopolsky)
figur. Maschinerie f
Weisungsbereich m (напр., eines Verwaltungsorgans); Leitungssbereich m; Verantwortungssbereich m
géol. Stoffsystem n (из двух или более компонентов); Formation f (в стратиграфии); System n (стратиграфическая единица)
géol., géochr., obsol., strat. Periode f (по Тула)
géol., strat. Formation f; Formation f (органическая)
hist. Verfassung f
hydr. Kreislauf m
industr. Passage f (напр., размольная); Sorte f; System n (нумерации пряжи)
livr. Raster n
marin. Aufbau m
micr. Methode f
milit. Art f; Gerät n
obsol. Gebäude n (науки)
pétr. C-H-O-N-System n; System n (напр., трубопроводов)
sylv. Energieholz-System n
techn. Anlage f; Anordnung f; Bauart f; Bauausführung f; Bauform f; Baumuster n
transp., trav. Gruppe f; Satz m
trav. Schar f
écon. großes System
électr. Centimeter-Gramm-Sekunden-System n; CGS-System n
équip. Werk n; valenzmetrisches System; Verfahren n; Orientierungssystem n
система RANDO n
dosim. Randosystem n; RANDO-System n; Alderson-Phantom n
CGS-система n
astr. Zentimeter-Gramm-Sekunde-System n; CGS-System n
α-система n
chim. α-Nomenklatur f; Aza-Nomenklatur f
система C-H-O-N n
pétr. C-H-O-N-System n (композиции ракетных топлив из соединений, содержащий углерод, водород, кислород и азот); C-N-O-N-System n (композиции ракетных топлив из соединений, содержащих углерод, водород, кислород и азот)
система TELEAID n
autom. TELEAID m (Александр Рыжов)
система Keyless Go n
autom. Keyless Go (Александр Рыжов)
система Tempmatik n
autom. Tempmatik m (Александр Рыжов)
система AIRmatic n
autom. AIRmatic m (Александр Рыжов)
система Tyre Control n
autom. Tyre Control (Александр Рыжов)
система SMDS n
brit. Switched Multimegabit Data Service
ERP-система n
brit. Enterprise Resource Planning
система AMS n
brit. Automatic Music Search
система GSM n
brit. Global System for Mobile Communication
CRM-система n
brit. Customer Relationship Management
система SAP n
informat. SAP m (Andrey Truhachev)
система ACH n
micr. Automated Clearing House (US)
система ABO n
médic. ABO-System n (групп крови Лорина)
Hi-Fi-система n
électr. HiFi-Anlage f
система UMTS n
électr. Universal Mobile Telecommunication System
система CGS n
équip. Zentimeter-Gramm-Sekunden-System n; CGS-System Centimeter-Gramm-Sekunden-System
система CRM n
génér. Kundenbeziehung f (англ. CRM = Customer Relationship Management donkey_schon)
система Parktronic n
autom. Parktronic-System n (Александр Рыжов)
система Distronic n
autom. Distronic m (Александр Рыжов)
система Niveaumat n
autom. Niveaumat (Александр Рыжов)
система eCall n
autom. eCall n (система автоматического оповещения/вызова экстренных служб при аварии или ДТП marinik)
система ICQ n
brit. I seek you (система интерактивного общения через Интернет, позволяющая находить партнёров по интересам и обмениваться с ними сообщениями в реальном времени; продукт компании "Mirabilis", принадлежащей в настоящее время корпорации "America On Line")
SCADA-система n
brit. Supervisory Control And Data Acquisition
CAVE-система n
brit. Cave Automatic Virtual Environment
система GPS n
brit. Global Positioning System
система SNG n
brit. Satellite News Gathering
IUC-система n
chim. IUC-System n
система DISM n
micr. Abbildverwaltung für die Bereitstellung
система BankGirot n
micr. BankGirot (SE)
система Microsoft® Office n
micr. Microsoft® Office System
система VHS n
micr. VHS-System n (бытовой видеозаписи)
система CAMAC n
micr. CAMAC-System n
система RTS n
polym. Ring-Tread-System n (наложение протектора в форме кольца при восстановительном ремонте шин)
PDM-система n
écon. Produktdatenmanagement (Andrey Truhachev)
космическая система n
aviat. Shuttle/Tow System
система напр., команд ЭВМ n
math. Repertoire n
управляющая система n
progr. Leitungssystem n
система сенситометрии ASA n
équip. ASA-System n (Американской ассоциации стандартов)
система сенситометрии BSI n
équip. BSI-System n (Британского института стандартов)
разветвлённая система n
génér. Netz f
вычислительная система n
informat. Anlage f
 Russe glossaire
система n
génér. система национальной противоракетной обороны (Vanda Voytkevych); в геологии - основное подразделение общей стратиграфической шкалы, отвечающее естественному этапу в развитии земной коры и органического мира. Соответствует геологическому периоду. См. Геохронология. Большой Энциклопедический словарь ; множество элементов, находящихся в отношениях и связях друг с другом, образующих определенную целостность, единство. Выделяют материальные и абстрактные системы. Первые разделяются на системы неорганической природы физические, геологические, химические и др. и живые системы простейшие биологические системы, организмы, популяции, виды, экосистемы Большой Энциклопедический словарь ; особый класс материальных живых систем - социальные системы от простейших социальных объединений до социально-экономической структуры общества. Абстрактные системы - понятия, гипотезы, теории, научные знания о системах, лингвистические языковые, формализованные, логические системы и др. В современной науке исследование систем разного рода проводится в рамках системного подхода, различных специальных теорий систем, в кибернетике, системотехнике, системном анализе и т. д. Большой Энциклопедический словарь
abrév. СЧМС
abrév., contr. система СНПЧ (MichaelBurov)
sécur. Конкретная аппаратно-программная конфигурация, построенная с вполне определёнными целями и функционирующая в известном окружении
система TCAS n
aviat. бортовая система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov); система предупреждения столкновений ТКАС (<проф.> MichaelBurov); система ТКАС (<проф.> MichaelBurov); бортовая система предупреждения столкновений ТКАС <проф.> (MichaelBurov)
система TAWS n
aviat. ТАВС <проф.> (MichaelBurov); система ТАВС (<проф.> MichaelBurov)
система ACAS n
aviat. система АКАС (<проф.> MichaelBurov)
система TCAS/ACAS n
aviat. система ТКАС/АКАС (<проф.> MichaelBurov)
система
: 27029 phrases, 338 sujets
Abréviation9
Abusé1
Accumulateurs3
Acoustique4
Aérodynamique381
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture360
Allemand1
Alpinisme1
Anatomie13
Anglais25
Antennes et guides d'ondes8
Appareils médicaux263
Appareils ménagers2
Approvisionnement en eau165
Architecture41
Argot lié à la drogue1
Armes et armurerie1
Arpentage1
Art2
Artillerie109
Ascenseurs1
Assurance15
Astrométrie2
Astronautique43
Astronomie235
Astrophysique1
Automobiles1383
Aviation1654
Aviation militaire2
Aviron1
Bancaire73
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Basket-ball2
Béton2
Bibliographie1
Bien-être et sécurité sociale1
Biologie104
Biométrie1
Botanique4
Boulangerie2
Bourse1
Brasserie105
Brevets91
Britannique usage, pas orthographe126
Câbles et production de câbles2
Canada7
Cardiologie2
Chauffage8
Chimie360
Chimie analytique2
Ciment1
Climatiseurs5
Colorants2
Commerce3
Commerce extérieur65
Commercialisation4
Communications40
Communications mobiles et cellulaires6
Composants de machines71
Comptabilité32
Conformation2
Construction809
Construction de route1
Construction navale745
Contrôle automatique38
Contrôle qualité et normes9
Coulée continue3
Cristallographie1
Cuir4
Cybernétique18
Défense aérienne1
Dentisterie2
Dessin2
Diététique1
Diplomatie1
Disques14
Distribution d'énergie8
Dosimétrie1
Douane4
Droit du travail2
Échecs6
Éclairage autre que cinéma5
Écologie29
Économie529
Économie politique2
Éducation99
Électricité1
Électrochimie9
Électronique1327
Electronique quantique120
Élevage1
Élevage de chevaux1
Élevage porcin1
Emballage13
Emploi1
Énergie nucléaire et fusion367
Enregistrement2
Enregistrement d'images magnétiques2
Enregistrement sonore1
Enregistrement sonore photographique23
Entomologie1
Entrepôt6
Entreprise100
Environnement68
Équipement automatisé2293
Équipement de chargement1
Équipement de chaudière1
Équipement de cinéma223
Équipement de laboratoire1
Équipement de protection individuelle1
Essai clinique1
Études culturelles4
Exploitation minière164
Expositions1
Félinologie1
Fiabilité10
Figuratif1
Filage1
Finances115
Fond monétaire international127
Fonderie3
Football17
Forces de l'ordre2
Gastro-entérologie3
Général643
Génétique3
Génie mécanique90
Génie thermique37
Géographie2
Géologie291
Géophysique31
Gestion117
Gestion des déchets1
Gestion des dossiers1
GOST7
Grammaire4
Gymnastique1
Handball7
Historique34
Hockey sur gazon1
Horticulture2
Humour/Joculaire1
Hydraulique64
Hydrographie4
Hydrologie51
Hygiène11
Immobilier1
Immunologie5
Implantologie dentaire1
Impôts5
Industrie3
Industrie alimentaire274
Industrie de l'amidon1
Industrie de l'énergie196
Industrie de la couture et de l'habillement10
Industrie des métaux non ferreux1
Industrie des pâtes et papiers80
Industrie des silicates64
Industrie hôtelière3
Industrie textile179
Informatique746
Informel8
Ingénierie2
Ingénierie électrique32
Ingénierie hydraulique1
Instruments de mesure15
Intelligence artificielle3
Internet24
Isolement3
Jardinage3
Jargon1
Jargon militaire5
Jargon professionnel1
L'1
L'2
langue russe1
Lasers2
Lignes électriques1
Linguistique27
Littérature6
Logiciel11
Logistique18
Loi391
Loi administrative2
Loi internationale3
Lutte1
Machines électriques2
Machines-outils21
Marine114
Marque déposée6
Matériaux de construction7
Mathématiques579
Matières scolaires et universitaires3
Mécanique9
Mécanique céleste1
Médecine aéronautique3
Médecine vétérinaire1
Médias de masse1
Médical396
Métallurgie101
Métrologie59
Meubles1
Microélectronique347
Microsoft143
Militaire1002
Minéralogie6
Missiles811
Moteurs64
Musique6
Mycologie4
Natation1
Nautique226
Navigation1
Néphrologie1
Neurochirurgie2
Neurologie5
Nom de l'organisation1
Nomenclature chimique8
Obsolète / daté4
Océanographie et océanologie6
Oncologie3
Ophtalmologie2
Optique branche de la physique189
Ordinateurs1019
OTAN4
Outils1
Paléontologie8
Patinage artistique1
Pédiatrie3
Peinture, vernis et laque1
Pétrole / pétrole296
Pétrole et gaz3
Peu fréquent / rare2
Pharmacie et pharmacologie9
Pharmacologie3
Philosophie4
Photographie8
Physiologie7
Physique8
Physique des hautes énergies88
Physique nucléaire96
Phytophathologie2
Pisciculture pisciculture1
Plastiques15
Plomberie4
Pneumologie1
Police2
Politique17
Polygraphie139
Polymères126
Pompes1
Production4
Production de farine7
Production de sucre6
Produits tricotés3
Programmation152
Projecteurs4
Protection du système électrique9
Psychiatrie1
Psychologie48
Radio342
Radioastronomie1
Radioingénierie1
Radiolocalisation12
Radiologie2
Rayonnement nucléaire34
Réfrigération90
Réseaux informatiques9
Résistance des matériaux1
Ressources naturelles et conservation de la faune173
Restauration et traiteur1
Robotique18
Rouleaux14
Santé et sécurité au travail1
Science du sol4
Scientifique2
Sécurité des informations et protection des données2
Service postal2
Services de renseignement et de sécurité1
Services publics55
SÈVE12
sida1
Socialisme4
Sociologie19
Soins de santé2
Soudage118
Sports173
Sports cyclistes1
Sports équestres6
Statistiques6
Stéréo1
Structures de construction14
Sylviculture45
Système énergétique13
Systèmes d'exploitation41
Systèmes de lutte contre l'32
Systèmes de sécurité39
Technologie1801
Technologie pétrolière et gazière2
Technologie SAP.1
Télécommunications27
Télégraphie6
Télémécanique13
Téléphonie25
Télévision27
Tennis de table4
Terme suisse5
Théâtre5
Topographie3
Toxicologie1
Traction électrique7
Trafic routier2
Train d'engrenages6
Traitement de l'2
Traitement de la viande43
Traitement des eaux usées et des eaux usées13
Transformation du bois119
Transport8
Transport ferroviaire417
Transport public1
Travail des métaux24
Travaux routiers81
Turbines1
Turbines à gaz de combustion1
Université2
Urologie1
Usines de transformation du pétrole1
Véhicules blindés1
Ventilation17
Vêtements1
Vinification21
Voile2
Volley-ball7
Voyage2
World war II55
Zoologie2
Zootechnie2