Allemand ⇄ Anglais Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Latin Latin serbe Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Suédois Tchèque Ukrainien

Saum m -(e)s, Säume contraintes
génér.	подшивка; подпушка; кромка (ткани); подпушка (платья); кайма; обшивка; рубец; подол (платья)
botan.	отгиб (верхняя часть лепестка chuu_totoro)
chim.	каёмка
constr.	поясок; свес; край крыши; кромка крыши; кайма крыши; свес крыши
expl.	зальбанд (жилы)
figur.	полоска (света); полоса
géol.	зальбанд; край; кромка; оторочка
industr.	шов
obsol.	вьюк; груз
optiq.	бахрома
polym.	перекрывание (двух слоёв краски)
pomp.	опушка (леса)
prod.	старые петли
sylv.	межа; опушка леса; опушка
techn.	бордюр; кант; рубчик
transf.	перекрывание (двух слоев краски)
Saum Ostr. m
géol.	замочная кайма; кайма раковины; оторочка раковины
Saum Tril. m
géol.	краевая кайма
säumen v
génér.	нашивать кайму (на что-либо); подшивать; подрубать; обшивать (что-либо); делать кайму (по чём-либо); подрубать (ткань); мешкать; колебаться; обрезать кромки (чего-либо); окружать; перевозить вьючным способом
	упускать время; опаздывать (напр., со сроком уплаты)
livr.	окаймлять; обрамлять
pomp.	медлить; задерживаться (с чем-либо)
servic.	делать кайму
techn.	обрубать; обрубить; подшить

Saume: 27 phrases, 11 sujets

Astronomie	2
Construction	2
Cuir	1
Electronique quantique	1
Général	12
Industrie textile	1
Médical	2
Optique branche de la physique	2
Peu fréquent / rare	2
Pompeux	1
Sylviculture	1