DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | adjective | phrases

метка

n
contraintes
génér. Bezeichnung f; Mal n; Marke f; Markierung f; Merkzeichen n; Wäschezeichen n (на белье); Kerb m; Deutezeichen n; Kerbe f; Malzeichen n; Merk m
artill. Ablesemarke f
autom. Stichmarkierung f; Abzeichen n
autr. Marke f; Marke f (на белье и т. п.)
brev. Marke f (см.тж. Warenzeichen)
brit. Label n; Tag n
chim.analyt. Bezugssubstanz f
constr. Zimmermannszeichen n (на элементах деревянной конструкции)
cuir. Einkerben
Klausel f; Zeichen n
industr. Einkerbung f
industr.papier. Ritze f
industr.énerg. Niveau n; Strichmarke f
informat. Kennung f; Kennzeichnung f (см. Marke); Marker n; Signum n; Blickfangpunkt (Nilov); Merkmal n; Etikett n; Kursor m; Hinweisungssymbol n
information;trait. Markenzeichen n
math. Score m; Markierzeichen n; Punkt bei Bewertungen
métr. Eichmarke f; Index m
océan. Marke f (для мечения рыбы)
ordin. Anhänger m; Beschriftung f; Erkennungsmarke f; Kennmerkmal n (см. Marke); Bezeichner
progr. Ziel n (перехода ssn)
rugb. Mark n
servic. Bändchen n; Kennzeichen n (белья); Kennzeichnung f (белья); Zeichen n (белья)
soud. Ankörnung f
sports. Marke f (регби)
techn. Etikett n (в программе, графе); Flag m; Kennsatz n; Kennungsmarke f; Kennzeichen n; Schramme (на металле); Eichstrich m; Markierungsstrich m; Leselinie f (Александр Рыжов); Zeichnen n; Marke f (в программе, графе, in einem Programm, einem Graphen)
trait. Markieren n
transf. Beilschlag m
travail. Teilstrich m
zoot. Tierkennzeichen n; Viehzeichen n
électr. Kennmarke f; Indexmarke f (для поиска фрагмента записи)
élev. Fehmmal m
énerg. Markierungszeichen n
RFID-метка n
progr. RFID-Tag m (wikipedia.org Amphitriteru)
символьная метка n
ordin. Symbol n
монтажная метка n
génér. Cue m
метка ти n
sports. Abschlag m (гольф, англ. tee, teeing spot Andrey Truhachev)
меткий adj.
génér. aphoristisch; drastisch; epigrammatisch; prägnant; schlagend; schlagfertig (об ответе); treffend; treffsicher; zielsicher; zutreffend; schlagkräftig (о стиле письма и т.п. Ремедиос_П)
artill. präzis; gutliegend (Andrey Truhachev)
milit. gezielt; wohlgezielt
sports. schar
techn. sicher; scharf
term. träf
метким adj.
génér. zutreffend sein
точный и меткий adj.
livr. prägnant
 Russe glossaire
метка n
sécur. Атрибут доступа, отражающий категорию доступа объекта КС
метка
: 814 phrases, 74 sujets
Agriculture4
Antennes et guides d'ondes1
Approvisionnement en eau3
Argot d'adolescent1
Artillerie10
Astronomie2
Athlétisme1
Automobiles10
Aviation6
Aviron1
Biologie3
Britannique usage, pas orthographe1
Chimie8
Chimie analytique3
Commerce1
Commerce extérieur2
Composants de machines1
Construction2
Électronique52
Electronique quantique6
Élevage de volailles2
Entreprise1
Équipement automatisé22
Équipement de cinéma1
Exploitation minière1
Figuratif2
Général48
Géologie2
Hydrologie4
Industrie alimentaire8
Industrie de l'énergie1
Industrie de la couture et de l'habillement7
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie des silicates2
Industrie textile9
Informatique124
Informel1
Ingénierie électrique1
Instruments de mesure1
Internet2
Littérature2
Loi1
Marine1
Mathématiques9
Médical14
Microélectronique11
Microsoft15
Militaire16
Moteurs6
Optique branche de la physique2
Ordinateurs154
Pétrole / pétrole6
Physique nucléaire2
Polygraphie12
Programmation24
Proverbe1
Radio20
Radiolocalisation5
Ressources naturelles et conservation de la faune4
Rugby-football2
Services publics29
SÈVE1
Soudage4
Sports17
Sylviculture2
Systèmes d'exploitation11
Technologie60
Tennis1
Traitement de la viande5
Transformation du bois3
Transport ferroviaire2
Travail des métaux2
World war II6
Zootechnie5