Allemand ⇄ Anglais Arabe Bulgare Danois Espagnol Finnois Français Grec Italien Japonais Langues chinoises Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Serbe Suédois Tchèque

Heizleistung f f = contraintes
appar.	теплотворная мощность
chauff.	мощность нагрева (Лорина)
servic.	тепловое напряжение; теплонапряжение; тепловая нагрузка
techn.	теплопроизводительность (Александр Рыжов); мощность накала; отпуск тепла на отопление; теплоотдача; тепловая мощность (Александр Рыжов); теплотворная способность (Александр Рыжов); тепловая выходная мощность (Александр Рыжов)
électr.	мощность, идущая на нагрев; греющая мощность; мощность, идущая на нагрев "греющая" мощность; теплопроизводитель; мощность подогревателя
équip.	мощность, расходуемая на нагрев

Heizleistung: 6 phrases, 3 sujets

Construction	3
Construction navale	1
Optique branche de la physique	2