DictionnaireLe forumContacts

Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

уведомление

n
contraintes
génér. Anmeldung f; Benachrichtigung f; Meldung f; Mitteilung f; Verständigung f; Erstattung eines Berichtes; Indiktion f; Informierung f; Insinuation f; Meldebrief m (в форме письма); Vorankündigung f (Andrey Truhachev); Kenntnisgabe f (dolmetscherr); Ankündigungsschreiben n; Anzeige f (напр., о смерти, браке и т. п.)
banc. Andienung f (о сроке поставки товаров); Anzeige f
brev. Kundgebung f; Verständigung f (Mitteilung)
comm. Notifizierung f; Avisierung f; Aviso n; Notifikation n
entr. Andienung f
envir. Meldung f (Информация, касающаяся факта, действительно переданная человеку официальным лицом)
franç. Avertissement m
Bescheid m; Bescheidung f; Eröffnung f; Inkenntnissetzung f; Intimation n; Nachricht f; Erstattung f; Kurzmitteilung f (вариант взят из архивов форумных обсуждений Queerguy)
internet. Erklärung f (Andrey Truhachev)
micr. Hinweis m
milit. Benachrichtung f (Nick Kazakov)
offic. Bescheid m (Andrey Truhachev)
ordin. Annonce f; Durchsage; Ansage f; Hinweisgabe f; Zuschreiben n
serv. Zustellungsnachweis m (о вручении wanderer1)
écon. Avis m (авизо о занесении суммы на счёт); Ankündigung f; Benachrichtigungsschreiben n; Bericht m; Kündigung f (об увольнении с работы, об отказе от работы, о расторжении договора); Aviso n (авизо о занесении суммы на счёт); Notanzeige f
HTML-уведомление n
micr. HTML-Benachrichtigung
ARA-уведомление n
micr. ARA-Meldung m
уведомление ARA n
micr. Meldung an die Altstoff Recycling Austria AG
уведомления n
réseaux s. Benachrichtigungen f (раздел профиля пользователя в соцсети AnnaBergman)
официальное уведомление n
génér. Mahnzettel m (о чем-либо)
API уведомления n
micr. Benachrichtigungs-API
push-уведомления n
micr. Pushbenachrichtigungen f
уведомление n
génér. Erstattung eines Berichts
brit. Memo n
Unterrichtung f (Лорина)
 Russe glossaire
уведомление n
prod. билдиришнома (NodiraSaidova; неверное написание. Если уж на то пошло, то на современном узб. яз. должно быть латиницей, bildirishnoma. Дерусификация есь жи! CBET)
уведомление
: 427 phrases, 51 sujets
Abréviation1
Assurance6
Bancaire17
Bien-être et sécurité sociale4
Bourse1
Brevets19
Commerce extérieur31
Communications1
Communications mobiles et cellulaires1
Construction5
Construction navale3
Douane1
Économie24
Éducation1
Électronique6
Énergie nucléaire et fusion1
Entreprise22
Environnement2
Équipement de cinéma1
Finances22
Fond monétaire international5
Général51
Gestion de projet1
Gouvernement, administration et services publics1
Impôts5
Informatique2
Informel2
Internet4
L'2
Logiciel1
Logistique2
Loi91
Loi administrative1
Loi criminelle1
Microsoft35
Militaire4
Nautique4
Officiel6
Officiel4
Ordinateurs3
Règlement extrajudiciaire des différends2
Réseaux informatiques1
Service postal12
Sylviculture2
Technologie6
Télécommunications1
Téléphonie1
Traitement de la viande1
Transport2
Transport ferroviaire4
Union européenne1

Ajouter | Signaler une erreur | Obtenir une URL courte