DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

процесс

n
contraintes
génér. Lauf m; Streit m; Akt m (деятельности); Prozess m; Vorgang m; Verfahren n (технологический)
biol. Prozeß m
chim. Verfahren n (см. метод, способ); Verfahren n
comm. Akt m
entr. Betriebsablauf m (Bedrin)
Sache m; Ablauf m (письма); Aktion f; Entwicklung f; Operation f; Rechtsstreit m; Streitsache f; Causa m; Prozess m (ход развития); Rechtshandel m; Affäre f; Prozess m (promasterden); Streitverfahren n; Verfahren n
industr. Arbeitsgang m
informat. Anlauf m
micr. verarbeiten
moteurs. Kreislauf m; Zustandsänderung f
métr. Abwicklung f
obsol. Handel m
ordin. Anlaufen m
polygr. Tätigkeit f
psych. Geschehen n
servic. Betrieb m
sports. Ablauf m
techn. Prozedur f; Zustandsverlauf m; Hergang m
travail. Verfahren n (in vielen Fällen können die eigentlichen Übersetzungen des Wortes процесс ausgelassen werden, z. B. процесс доменный — Verhüttung)
écon. Verlauf m
électrochim. Arbeitsweise f
R-процесс n
math. R-Prozess m
LD-процесс n
métall. LD-Blasstahlverfahren n (процесс получения стали продувкой чугуна кислородом сверху в конвертере); LD-Verfahren n (процесс получения стали продувкой чугуна кислородом сверху в конвертере); Linz-Donawitz-Verfahren n (процесс получения стали продувкой чугуна кислородом сверху в конвертере)
R-процесс n
stat. R-Prozess m
FM-процесс n
autom. FM-Verfahren n (рабочий процесс многотопливного ДВС с плёночным смесеобразованием и с искровым зажиганием); MAN-FM-Verfahren n (процесс многотопливного двигателя с искровым зажиганием)
HF-процесс n
chim. Flusssäureverfahren n
CVD-процесс n
métall. CVD-Verfahren n
процесс GDR n
micr. allgemeine Vertriebsversion
процесс RFID n
micr. RFID-Prozess m
LD-AC-процесс n
métall. LD-AC-Verfahren n (кислородно-конвертерный процесс получения стали с вдуванием извести)
HM-процесс n
techn. процесс пленочного смесеобразования с инерционным наддувом MAN-HM-Verfahren (Alex Lilo)
процессы n
géol. Vorgänge m; Kräfte
исследовательский процесс n
hist. Vorgehen n
технологический процесс n
industr. Ablauf m
исторический процесс n
hist. Geschehen n
рабочий процесс n
offic. Betrieb m (Bedrin)
термодинамический процесс n
techn. Zustandsänderung f
процесс n
Verfahren n
équip. Regelvorgang m
"Процесс" n
étud. Der Prozeß (Кафка)
 Russe glossaire
процесс n
génér. 1) последовательная смена явлений, состояний в развитии чего-нибудь.

2) Совокупность последовательных действий для достижения какого-либо результата напр., производственный процесс.

3) Порядок рассмотрения дел в суде, судопроизводство; судебное дело. Большой Энциклопедический словарь

sécur. Исполняемая в данный момент программа, которая полностью характеризуется своим контекстом
процесс
: 9775 phrases, 222 sujets
Abréviation3
Accumulateurs1
Aérodynamique64
Agriculture77
Agronomie1
Allemagne1
Allemagne de l'est2
Analyse mathematique1
Anatomie1
Anglais2
Antennes et guides d'ondes1
Apiculture1
Appareils médicaux19
Appareils ménagers3
Approvisionnement en eau86
Architecture4
Art1
Artillerie34
Assurance2
Astronomie30
Automobiles133
Autrichien2
Aviation104
Bancaire1
Béton1
Bible1
Biologie32
Botanique3
Boulangerie1
Brasserie87
Brevets90
Britannique usage, pas orthographe11
Câbles et production de câbles1
Canada1
Cardiologie1
Céramique3
Chauffage2
Chimie636
Chimie analytique6
Cinématographie1
Commerce extérieur31
Commercialisation4
Communications1
Composants de machines4
Comptabilité3
Construction149
Construction navale57
Contrôle automatique21
Contrôle qualité et normes7
Cuir1
Cuisson3
Cybernétique2
Dentisterie1
Drogues et médecine des addictions1
Droit du travail1
Droit procédural1
Écologie4
Économie281
Éducation46
Élections1
Électrochimie94
Électronique235
Electronique quantique34
Élevage1
Emballage3
Énergie nucléaire et fusion47
Énergie solaire1
Enregistrement d'images magnétiques2
Enregistrement sonore4
Entreprise30
Environnement28
Épidémiologie1
Équipement automatisé634
Équipement de cinéma213
Estampillage2
Études culturelles1
Exploitation minière66
Fibres chimiques1
Figuratif4
Figure de style1
Finances20
Fond monétaire international17
Forgeage1
Fourrage1
Français1
Général379
Génétique1
Génie mécanique11
Génie thermique1
Géologie156
Géophysique38
Gestion127
Grammaire1
Historique14
Hydraulique8
Hydrologie12
Hygiène5
Idiomatique1
Industrie3
Industrie alimentaire153
Industrie de l'amidon1
Industrie de l'énergie78
Industrie de la couture et de l'habillement6
Industrie des graisses et des huiles1
Industrie des métaux non ferreux5
Industrie des pâtes et papiers24
Industrie des silicates68
Industrie textile234
Informatique145
Informel4
Ingénierie électrique1
Instruments de mesure1
Intelligence artificielle2
Jardinage1
Jargon1
L'1
Langue vernaculaire du Collège1
Latin1
Linguistique15
Littérature1
Livre/littéraire1
Logiciel1
Logistique7
Loi595
Loi criminelle6
Machines électriques4
Machines-outils1
Marine5
Marque déposée1
Matériaux réfractaires1
Mathématiques275
Mathématiques appliquées2
Mécanique1
Médecine vétérinaire3
Médias de masse1
Médical135
Métallurgie338
Métrologie44
Microélectronique88
Microsoft98
Militaire41
Missiles110
Moteurs86
Moteurs diesel3
Nautique6
Neurologie2
Neuropsychologie1
Obsolète / daté1
Obstétrique1
Océanographie et océanologie22
Officiel2
Oncologie2
Optique branche de la physique40
Ordinateurs178
Paléontologie1
Pédiatrie1
Pétrole / pétrole792
Peu fréquent / rare1
Pharmacie et pharmacologie2
Pharmacologie1
Philosophie4
Photographie36
Physiologie3
Physique5
Physique des hautes énergies13
Physique nucléaire38
Planification1
Planification municipale1
Plastiques15
Poétique1
Politique13
Polygraphie45
Polymères123
Potato breeding1
Pratique notariale1
Production13
Production de sucre3
Production de verre5
Programmation39
Protection du système électrique7
Psychologie110
Radio25
Radiologie1
Rayonnement nucléaire8
Réfrigération38
Règlement extrajudiciaire des différends2
Relations internationales2
Réseaux informatiques1
Ressources naturelles et conservation de la faune83
Rôntgenographie4
Rouleaux3
Science du sol1
Science sociale1
Services publics27
SÈVE3
Signification contextuelle2
Sociologie4
Soudage73
Sports69
Statistiques102
Sylviculture29
Système énergétique2
Systèmes d'exploitation7
Systèmes de sécurité1
Technologie545
Télécommunications1
Télévision3
Thermodynamique12
Traction électrique2
Train d'engrenages2
Traitement de la viande136
Traitement des eaux usées et des eaux usées1
Transformation du bois60
Transport2
Transport ferroviaire40
Travail des métaux32
Travaux routiers49
Turbines à gaz de combustion5
Union européenne2
Vinification2
Voyage1
World war II2