Allemand ⇄ Anglais Arabe Basque Bokmål norvégien Bulgare Catalan Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Hongrois Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

Brut n contraintes
génér.	высиживание (яиц); инкубация; выводок (птенцов); приплод; приплод (т.ж. перен. о потомстве человека); необработанные драгоценные камни; нешлифованные драгоценные камни
agric.	расплод
biol.	насиживание яиц; выводок птенцов
cuir.	созревание; вызревание
dial.	выводок малька (рыбоводство wladimir777)
géol.	необработанные драгоценные и цветные камни
industr.	вывод молодняка сельскохозяйственной птицы; потомство (определённого вида); молодь рыбы; порода; процесс созревания прожированных ворванью кож в кучах
médic., obsol.	выплод
mépr.	отродье; исчадие
techn.	вывод молодняка (птицы); вывод молоди (рыб); мальки; молодь (рыбы); порождение
trait.	высиживание яиц
Brut- n
agric.	выводковый; инкубационный
Brut ограночное n
géol.	сырьё
Brüten n
génér.	расширенное воспроизводство ядерного топлива (о реакторе-размножителе); сидение на яйцах; высиживание (птенцов)
agric.	насиживание (у птиц)
biol.	насиживание яиц
envir.	высиживание яиц (Высиживать яйца или накрывать птенцов для тепла)
industr.	высиживание (яиц); инкубирование (яиц)
techn.	выведение молодняка (птицы); выведение молоди (рыб); расширенное воспроизводство (ядерного топлива)
énerg.	воспроизводство ядерного топлива; размножение ядерного топлива
Brute n
industr.	парильня; сушильное помещение для созревания замшевых кож; швицкамера
Brüter n
zoot.	элевеза
brüten v
génér.	высиживать птенцов; сидеть на яйцах; замышлять (месть и т. п.); высиживать (птенцов); греть; припекать (о солнце); предвещать; сулить (что-либо недоброе)
inform.	über D долго думать (о чём-либо); ломать голову (над чем-либо)
phys.	размножать (ядерное топливо)
pomp.	нависать; давить (о жаре, духоте)
techn.	воспроизводить (ядерное топливо); выводить молодняк (птицы); выводить молодь (рыб)
brütend v
génér.	страшный; гнетущий (о жаре)
brüten über D v
génér.	размышлять (о чём-либо)

Brut: 50 phrases, 11 sujets

Agriculture	2
Apiculture	14
Art	1
Construction navale	6
Énergie nucléaire et fusion	1
Général	17
Industrie alimentaire	2
Industrie textile	1
Marine	1
Microsoft	1
Nautique	4