Allemand ⇄ Anglais Arabe Bosnien Bulgare Croate Danois Espagnol Estonien Finnois Français Grec Irlandais Italien Japonais Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Maltais Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tchèque Turc Ukrainien

Betriebskosten m contraintes
génér.	коммунальные расходы (Ремедиос_П)
Betriebskosten n
génér.	издержки производства; коммунальная плата (zusätzliche Kosten zur Kaltmiete terramitica); коммунальные услуги (zusätzliche Kosten zur Kaltmiete wie Gas, Wasser etc. terramitica)
appr.	издержки производства; эксплуатационные расходы
aviat.	эксплуатационная стоимость
comm.	производственные расходы (pl.); эксплуатационные расходы (pl.)
compt.	расходы обычной деятельности (Лорина); операционные затраты (Лорина); операционные расходы (Лорина); переменная арендная плата (переменный компонент арендной платы (Grundmiete+Betriebskosten) Vorbild)
constr.	эксплуатационные расходы
entr.	эксплуатационные издержки
expl.	расходы по управлению и содержанию; себестоимость продукции
fond m.	операционные издержки
techn.	производственные расходы; стоимость содержания
trav.	расходы производства
écon.	производственные затраты; производственные издержки; эксплуатационные затраты; производственные затраты предприятия; расходы по эксплуатации (Лорина); расходы на эксплуатацию (Лорина)
énergie;industr.	стоимость эксплуатации

Betriebskosten: 12 phrases, 7 sujets

Agriculture	1
Aviation	5
Économie	1
Énergie nucléaire et fusion	1
Fond monétaire international	1
Général	2
Transport ferroviaire	1