|
|
| génér. |
союз; объединение; общество (организация); пояс (одежды); ворот (рубашки); федеративное государство (напр., о ФРГ, Австрии, Швейцарии); федеральное правительство (Cornel); лямочки для ремня (anoctopus); поясок брюк (anoctopus); лига; федерация; конфедерация; талия (PRIBAMBASOV) |
| artill. |
закраина; фланец |
| autom. |
опорное кольцо |
| comp. |
буртик; заплечик (напр., подшипника); шайба (гайки с шайбой) |
| constr. |
скрепление; выступ; гребень; кольцевая прокладка |
| cuiss. |
баба; кулич |
| câbl. |
жгут |
| fond m. |
центрального правительства (ESA); центральное правительство (ESA); центрального правительств (ESA) |
|
союзное государство; федеративное государство |
| hist. |
Бунд (Всеобщий еврейский рабочий союз в Литве, Польше и России (еврейская социалистическая партия, действовавшая в Восточной Европе с 90-х гг. XIX века до 40-х гг. XX века) I. Havkin) |
| industr. |
пучок говяжих, свиных, бараньих черев (Dtsch); пасма; слачок; ворот (сорочки) |
| inform. |
Армия (производная форма от "Bundeswehr" PRIBAMBASOV) |
| musiq. |
лады |
| polym. |
заплечик (на изделии) |
| relig. |
завет (solo45) |
| soud. |
бухта (проволоки); бухта проволоки |
| techn. |
буртик (напр., на валу); заплечик; бунт; моток (проволоки); связка (напр., прокатных профилей); пакет; бурт; поясок; воз; наварное кольцо; борт; хомутик; узел |
| transf. |
бурт (ик); пачка (хлыстов) |
| transp. |
соединитель (в автосцепке) |
| trav. |
заплечник |
| équip. |
рабочий поясок (напр., ролика); бортик; реборда (ролика) |
|
|
| reliur. |
рельефный бинт |
|
|
| génér. |
венгерская овчина |
| industr. |
дублёнка с цветной строчкой |
|
|
| génér. |
связка; пачка; вязанка; сноп; охапка; пучок; моток; корсаж (юбки); вязанка (дров); охапка (соломы); стопка (бумаги Ин.яз); союз |
| agric. |
пук (соломы, сена) |
| agron. |
папуша; перевясло; свясло |
| armes. |
венчик |
| hist. |
союз (общество); Федерация (сокращённое название ФРГ) |
| métall. |
бунт (проволоки); связка (профилей) |
| techn. |
наварочное кольцо; лад; пук |
| travail. |
воротник; наварок; реборда; рулон; связующее; связывающее вещество |
| électr. |
вязка (проводов); сжим (для соединения жил) |
|
|
| biol. |
бенгальский макак (Macacus rhesus Audeb., Macaca mulatta) |
|
|
|
федеральный; федеральный (в сл.сл.); федеративный; союзный |
| myth. |
общесоюзный (напр., -gesetz) |
|
|
| zool. |
макак резус |
|
|
|
федеральный (в сл.сл.) |
