Russe ⇄ Afrikaans Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Chinois simplifié Coréen Croate Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Géorgien Hindi Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Slovène Suédois Tadjik Tatar Taïwan chinois Tchèque Thaï Turc Ukrainien Vietnamien +

юмор n contraintes
génér.	Humor m; Witz m
humour.	Humoritaten f
inform.	Pointe m (Andrey Truhachev)
Russe glossaire
юмор n
génér.	особый вид комического, сочетающий насмешку и сочувствие, внешне комичную трактовку и внутреннюю причастность к тому, что представляется смешным. В отличие от "разрушительного смеха", сатиры и "смеха превосходства" в т. ч. иронии, в юморе под маской смешного таится серьезное отношение к предмету смеха и даже оправдание "чудака", что обеспечивает юмору более целостное отображение существа явления. Личностная субъективная и "двуликая" природа юмора объясняет его становление в эпоху Позднего Возрождения и дальнейшее освоение и осмысление в эпоху романтизма Жан Поль. Главные представители в литературе: Сервантес, Л. Стерн, Ч. Диккенс, Н. В. Гоголь, М. Твен. Большой Энциклопедический словарь

юмор : 69 phrases, 7 sujets

Figuratif	1
Général	45
Humour/Joculaire	1
Informel	15
Médical	3
Pompeux	2
Psychologie	2