DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
phrases

эффект

n
contraintes
génér. Effekt m; Nutzwert m (чего-либо); Wirkung f; Nachwirkung f (тж. мед.); Nachwirkung f (который сказывается позднее)
agric. Nutzwert m
artill. Aktion f
aérod. Einfluss m
brev. Auswirkung f (напр., от применения изобретения)
chim. Wirkung f (см. явление)
comm. Nutzen m
envir. Wirkung f (Эффект, воздействие включают: а. прямой эффект, вызванный действием и проявляющийся одновременно и в том же месте, b. косвенный эффект, который вызывается конкретным действием, но отдален во времени или пространстве, но все равно может быть спрогнозирован с какой-то вероятностью; воздействие)
Auswirkung f; Auswirkungen f; Ergebnis n; Ergiebigkeit f; Folge f; Wirksamkeit f; Folgen n
inform. Pfiff m (Andrey Truhachev)
médic. Benefit m (Andrey Truhachev)
radio. Erscheinung f
sylv. Gummibandeffekt m
techn. Phänomen n; Wirkung f (s. а. явление); physikalische Erscheinung
écon. Nutzeffekt m
I-эффект n
chim. I-Effekt m
DAP-эффект n
electr. DAP-Effekt m
эффект didt n
micr. didt-Stress m
эффект dudt n
micr. dudt-Stress m
эффект pH n
rayonnem. pH-Effekt m
эффект du/dt n
micr. du/dt-Stress m
эффект cross talking n
vent. Telephonieschall n (Als Telephonieschall wird die Schallübertragung in Lüftungsleitungen zwischen einzelnen Räumen bezeichnet. Под эффектом "cross talking" (перекрестного разговора) понимают обратное попадание через воздухоприёмники в основной воздуховод шума (напр., звуков беседы) из одного помещения и его выход в соседнюю комнату через распределители воздуха. vadim_shubin)
эффекты n
micr. Oberflächeneffekte m; Oberflächenzustände m
полезный эффект n
brev. Nutzeffekt m
внешний эффект n
livr. Effekt m
 Russe glossaire
эффект n
génér. 1) результат, следствие каких-либо причин, действий напр., эффект лечения

2) Сильное впечатление, произведённое кем-либо, чем-либо; средство, прием в т. ч. в искусстве, цель которых произвести впечатление, удивить или создать иллюзию чего-либо напр., световые, шумовые эффекты в театре

3) Физическое явление, напр. фотоэффект. Большой Энциклопедический словарь

эффект. abbr.
abrév., soviét. эффективный
эффект
: 3862 phrases, 177 sujets
Acoustique3
Aérodynamique57
Aérohydrodynamique1
Agriculture55
Anglais1
Antennes et guides d'ondes11
Appareils médicaux29
Appareils ménagers1
Approvisionnement en eau14
Armes de destruction massive1
Art9
Artillerie9
Astronomie50
Astrophysique1
Automobiles11
Aviation116
Avunculaire5
Balistique4
Bancaire1
Biologie115
Biométrie7
Biotechnologie1
Brasserie19
Brevets28
Britannique usage, pas orthographe5
Chimie273
Chimie analytique41
Chimie nucléaire1
Cinématographie15
Colorants2
Commerce extérieur2
Commercialisation1
Communications2
Composants de machines1
Construction38
Construction navale13
Cosmétiques et cosmétologie5
Cristallographie2
Cuir11
Cytologie1
Dentisterie1
Dosimétrie8
Droit civil1
Écologie2
Économie52
Éducation8
Électrochimie17
Électronique197
Electronique quantique64
Élevage sélectif1
Embryologie1
Énergie nucléaire et fusion29
Enregistrement sonore6
Enregistrement sonore photographique8
Entomologie4
Entreprise16
Environnement22
Équipement automatisé34
Équipement de cinéma93
Exploitation minière20
Figuratif2
Finances3
Fond monétaire international68
Forgeage1
Fourrage1
Français6
Galvanoplastie1
Général127
Génétique2
Génie mécanique2
Génie thermique1
Géologie68
Géophysique16
Gestion13
Hydraulique11
Hydrologie3
Idiomatique1
Industrie alimentaire64
Industrie de l'amidon1
Industrie de l'énergie15
Industrie des pâtes et papiers2
Industrie des silicates24
Industrie hôtelière1
Industrie textile207
Infographie2
Informatique4
Informel5
Ingénierie électrique1
Investissement3
Ironique1
Jargon1
Linguistique3
Loi62
Magnétique15
Malacologie1
Marine2
Mathématiques28
Mécanique2
Médical80
Métallurgie30
Métallurgie des poudres1
Météorologie3
Métrologie28
Microélectronique230
Microsoft21
Militaire32
Missiles28
Mode1
Moteurs4
Musique1
Nautique3
Navigation2
Océanographie et océanologie1
Oncologie1
Optique branche de la physique72
Ordinateurs21
Orthopédie1
Parapsychologie2
Peinture6
Peinture, vernis et laque3
Pétrole / pétrole33
Pharmacie et pharmacologie1
Pharmacologie7
Photographie7
Photographie aérienne et topographie4
Physiologie1
Physique18
Physique des hautes énergies31
Physique nucléaire62
Phytophathologie3
Plastiques12
Polygraphie12
Polymères67
Production de farine1
Production de sucre2
Produits tricotés2
Psychologie58
Psychophysiologie1
Publicité1
Radio90
Radiolocalisation1
Rayonnement nucléaire79
Réfrigération22
Ressources naturelles et conservation de la faune17
Rôntgenographie10
Science des matériaux3
Science des métaux1
Science du sol2
Scientifique1
Sécurité des informations et protection des données1
Sensitométrie2
Services publics13
Sociologie8
Soudage10
Sports25
Statistiques1
Structures de construction3
Systèmes de sécurité3
Technologie251
Télécommunications2
Téléphonie1
Télévision7
Théâtre5
Tissage1
Titres1
Toxicologie2
Traitement de la viande37
Traitement des films10
Transformation du bois19
Transport ferroviaire6
Travail des métaux4
Travaux routiers3
Tribologie1
Union européenne2
Ventilation1
World war II6
Zootechnie1