Russe ⇄ Allemand Anglais Français Tchèque

это неслыханно! contraintes
génér.	das sucht seinesgleichen!; das ist ja gradezu kriminell! (Vas Kusiv); dafür hat man keine Bezeichnung mehr!; das ist unerhört!
inform.	dafür findet man keine Bezeichnung mehr!; das haut einen auf den Schlips!; so et was lebt nicht mehr!
это неслыханно
inform.	das geht übers Bohnenlied

это неслыханно: 7 phrases, 3 sujets

Avunculaire	1
Général	5
Livre/littéraire	1