Russe ⇄ Allemand

- seuls les mots individuels ont été trouvés

чувствительный элемент contraintes
appar.	Meßgrößenfühler m
autom.	Messwertaufnehmer m (напр., прибора)
aviat.	sensierendes Element; Empfänger m (Empf.)
aérod.	Aufnehmer m; Messfühler m (датчика); sensor
chim.	Indikator m; elektrochemischer Sensor
contr.	Fühlglied n; Fühler m; Fühlorgan n
electr.	Sensor m; Nachweiselement n; Strahlfühler m
hydr.	Geber m; Messwertgeber m; Aufnehmer m (датчика)
informat.	Abfühlelement n; Abtastelement n; Rezeptor m; Wandlerglied n
marin.	nordsuchendes System (гирокомпаса)
miss.	Empfänger m
métr.	Empfindlichkeitselement n
optiq.	Empfänger m (приёмника излучения); Empfindungselement n (приёмника излучения); Meßfühler
ordin.	Messelement n; Messfühler m; Messwertaufnehmer m; Meßwertaufnehmer m
techn.	Fühlelement n; Impulsgeber m; Meldeorgan n; Messglied n; Regelimpulsgeber m (регулятора); Sensorelement n (датчика Gaist)
électr.	Empfänger m (датчика); Aufnehmer m (первичного измерительного преобразователя); Fühlglied n (первичного измерительного преобразователя); Fühlorgan n (первичного измерительного преобразователя); Messfühler m (первичного измерительного преобразователя)
énergie;industr.	Fühler m (измерительного прибора); Messwertgeber m (измерительного прибора)
équip.	Aufnahmeelement n; empfindliches Element; Messkopf m; Messwertfühler m (датчика); Pick-up m; Wandlerglied n (датчика); Messfühler m (датчик)
измерительный чувствительный элемент
aviat.	Messfühler m

чувствительный элемент: 109 phrases, 26 sujets

Appareils médicaux	5
Astronautique	1
Automobiles	4
Aviation	10
Construction	1
Construction navale	2
Contrôle automatique	5
Électronique	11
Electronique quantique	1
Équipement automatisé	21
Géologie	1
Hydraulique	3
Industrie de l'industr.	12
Informatique	3
Ingénierie électrique	1
Microélectronique	2
Militaire	4
Missiles	5
Optique branche de la physique	5
Ordinateurs	1
Pétrole / pétrole	1
Radio	1
Réfrigération	2
Ressources naturelles et conservation de la faune	3
Technologie	3
Transport ferroviaire	1