Russe ⇄ Allemand Anglais Bokmål norvégien Français Hongrois Italien Langues chinoises Letton Tchèque Turc

чему быть, того не миновать contraintes
génér.	Alles kommt so, wie es kommen muss (camilla90); es kommt so, wie es kommen muss (camilla90)
prov.	es kommt, wie es kommen muss. (Andrey Truhachev)
Чему быть, того не миновать
marin.	was sein muss, muss sein
prov.	was zum Galgen geboren ist, ersäuft nicht; was am Galgen vertrocknen soll, ersäuft nicht im Wasser