Russe ⇄ Allemand

- seuls les mots individuels ont été trouvés

человек n contraintes
génér.	Erdbewohner m; Mensch m; Menschenkind n; Person f; Mann m (при указании на количество людей; б. ч. о мужчине); Erdbürger m; Erdengast m; Erdenkind n; Erdensohn m; Erdgeborene n; Erdgeborne m; Zweifüßler m; ein Mann des Volkes; Erdenbürger m; Existenz f; Seele f; man (вообще, любой Bedrin); Menschenwesen n (Vonbuffon); Mitmensch m (Андрей Уманец); Zweifüßer m; Herr m (соотносится с Mann, как Dame с Frau); Kopf m (как единица учёта, при расчёте и т. п.)
allem.	Leut n
allem., inform.	Kerl m
banc.	Kopf m (при счёте)
bas-all.	Gast m
envir.	Mensch m (Представитель человеческой расы; общество)
figur.	Charakter m (Andrey Truhachev); Geselle m (Andrey Truhachev); Vogel m (Andrey Truhachev)
humour.	Zweibeiner m (в шутку Andrey Truhachev)
latin.	animal rationale; Homo sapiens (как разумное существо в отличие от животных)
litt.	Erdenkind n (дитя Земли Andrey Truhachev)
mammif.	Mensch m (Homo sapiens)
psych.	Homo m
stat.	Köpfe m (Andrey Truhachev)
écon.	Gelegenheitsarbeiter m
человеке n
milit.	Mensch m
первобытный человек n
génér.	Anthropus m
человекимеющий власть и влияние в обществе n
génér.	der honoratior en (avoschinretsch)

человек с: 230 phrases, 40 sujets

Aérodynamique	5
Allemand	1
Archéologie	1
Argot d'argot d.	4
Autrichien usage	7
Aviation	11
Avunculaire	2
Britannique usage, pas orthographe	1
Construction navale	1
Dérogatoire	3
Écologie	2
Économie	1
Éducation	2
Équipement automatisé	9
Général	120
Géologie	1
Grossier	1
Humour/Joculaire	1
Industrie alimentaire	1
Informatique	6
Informel	10
Invective	1
Loi	7
Marine	3
Médias de masse	1
Médical	3
Métrologie	1
Militaire	5
Missiles	1
Nautique	1
Obsolète / daté	3
Officiel	1
Ordinateurs	3
Proverbe	1
Psychologie	3
Sexologie	1
Sociologie	1
Transformation du bois	1
Université	1
Радиоактивное излучение	2