Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Grec Hongrois Italien Japonais Kalmouk Kazakh Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Russe Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Ukrainien Vietnamien +

хлопотать v contraintes
génér.	sich bemühen (о чём-либо; um A); sorgen (о ком-либо, о чём-либо); geschäftig sein; sorgen um A (о ком-либо, о чём-либо); betreiben (о чем-либо); herumhantieren an D; sich bemühen (о чем-либо); sich etwas angelegen sein lassen (о чем-либо); sich exponieren; sich für jemanden bemühen (за кого-либо); sich für jemanden mühen (о ком-либо); sich rühren; sich um etwas bemühen (о чем-либо); sich verwenden (перед кем-либо за кого-либо, за что-либо); Umstände machen; sich Umstände machen (Andrey Truhachev); sich abmünden (о чем-либо)
	sich für etwas einsetzen (für); betreiben (о чём-либо); fürsprache einlegen
inform.	hantieren (у плиты и т. п.); herumhantieren; sich machen zu schaffen (в смысле чем-то заниматься Лорина); sich zu schaffen machen (Andrey Truhachev); geschäftig herumlaufen (Andrey Truhachev); geschäftig hin und her rennen (Andrey Truhachev); herumfuhrwerken (Andrey Truhachev); herumwuseln (Andrey Truhachev); werkeln (Andrey Truhachev)
inform., biél.	wuseln
livr.	zu schaffen machen (Bedrin)
techn.	geschäftig wirtschaften; sich bemühen
хлопотать за кого-либо v
figur.	sich einsetzen für (Andrey Truhachev)
inform.	sich für etwas einsetzen (Andrey Truhachev)
хлопотать помаленьку v
inform.	herumwursteln (Andrey Truhachev)
Russe glossaire
хлопоча v
génér.	деепр. от хлопотать

хлопотать : 13 phrases, 3 sujets

Général	9
Informel	3
Loi	1