|
n | contraintes |
|
| génér. |
Farm f (птицеводческая и т. п.); Ferme f |
| agric. |
Landwirtschaftsbetrieb m (Лорина); Landwirtschaft f (Andrey Truhachev) |
| artill. |
Baugerippe n (ракеты); Tragkörper m |
| aviat. |
Traggerüst n; Stabwerk n; Traggerippe n; Trägerflugzeug n |
| constr. |
Fachwerk n; Träger f; Tragewerk n; Balken f; Gefach n; Tragwerk n; Fachwerkträger m; Farm f |
| constr., énerg. |
Binder m |
| envir. |
Bauernhof m (Участок земли или здание, используемое для сельскохозяйственных целей, напр., для выращивания культур или разведение скота) |
| expl. |
Gerippe n; Gerüst n (моста) |
| figure d. |
Bauerei f (anoctopus) |
| industr.énerg. |
Gerüst n |
| sylv. |
Hof m |
| techn. |
Stützkonstruktion f; Verstrebung f; Hauptträger m; Meierei f; Pachthof m |
| théâtr. |
Traverse f (wikipedia.org Safbina) |
| tract. |
Joch n (для подвески контактного провода) |
| trait. |
Farm f (птицеводческая и т. п.) |
| transf. |
Joch n |
| trav. |
Gitterbalken m; Hallenbinder m; Tragewenk m |
| travail. |
Fachwerksträger n |
| voyag. |
Meierhof m |
| zool. |
Zuchtbetrieb m (Лорина) |
| écon. |
Farm f (напр., птицеводческая) |
|
|
| transf. |
Binder m |
|
|
ферма конструкция крыши n | |
|
| techn. |
Dachriegel n (Nilov) |
|
|
| topon. |
Fermoy m (igisheva) |
|
|
| agric. |
Bauernbesitz m; Bauerngehöft n; Bauerngut n; Bauernhof m; Dinghof m; Dominikalhof m; Einzelbauernwirtschaft f; Gehöft n; Landsiedel m; Landsiedelgut n |
| WWII. |
Längsträger m; Trägerbau m; Trägerwerk n; Trag werk |
|
|
| agric. |
Maierei f; Maiergut |
|
|
| WWII., fort. |
Gitter n |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
в строительной механике - геометрически неизменяемая стержневая система, у которой все узлы принимаются при расчёте шарнирными. Металлические, железобетонные, деревянные и комбинированные фермы применяют в покрытиях зданий, мостах и др. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| constr. |
Федеральные единичные расценки на монтаж оборудования (MichaelBurov) |
|
|
| abrév., soviét. |
ферма |