Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Langues chinoises Latin Latin serbe Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

утолщение n contraintes
génér.	Wulst m; Aufwulstung m; Butz m (в стекле)
agric.	Dickenwachstum n (напр. плодов); Verstärkung f (напр. ствола)
arch.	Schwellung f; Entasis f
autom.	Noppe f (местное); Wulstrand m
comp.	Verdickung f
constr.	Anlauf m; Anlaufen n; Entase f (стержня колонны); Entasis f (стержня колонны); Bulb m; Dickenerhöhung f; Querdehnung f
géol.	Ausbauchung f; Landschwelle f (пласта, жилы)
géol., paléont.	Geschwulst n
industr.	Noppe f; Fluse f; Dickstelle f (в пряже); Fluss m; Verdickungsstelle f (в пряже); dicker Platz (порок ткани); Wulst m (в пряже); Bauch m (зерна); Ausbauchung f (образца при раздавливании); Schleicher m (на пряже)
médic.	Verschwartung f (Tiny Tony); Verdickung f (напр., слизистой оболочки Лорина)
métall.	Butzen m; Verstärkung f; Ziehwulst m (на металле при вытяжке)
métr.	Dickenwachstum n
polym.	Knauf m; Nocke n
soud.	Verdickung f (шва)
techn.	Warze n; Anlauf m (ствола дерева); Anlaufen n (ствола дерева); Anschwellung f; Ausbeulung f; Beule; Dickstelle f; Kropf m; Verdickung f; Verstärkung f (у шипа); Ausweitung f; Aufdickung f (Queerguy)
transf.	Aufschwellung f
trav.	Dickerwerden n
WWII.	Wulst m (шины)
électrochim.	Querschnittszunahme f
утолщения n
industr.	Warzen n (пороки шкуры); Stippen n
болезненное утолщение n
médec.	Intumeszenz f (органа)
утолщения дефекты в процессе формования волокна n
chim.	Spinnknötchen n

утолщение : 282 phrases, 49 sujets

Aérodynamique	1
Agriculture	16
Appareils ménagers	1
Architecture	2
Armes et armurerie	2
Artillerie	10
Astronomie	1
Automobiles	10
Aviation	2
Biologie	5
Botanique	4
Chimie	2
Composants de machines	1
Construction	9
Construction navale	5
Cuir	1
Électronique	8
Élevage porcin	1
Enregistrement	2
Exploitation minière	3
Général	4
Génie mécanique	1
Géologie	8
Industrie alimentaire	6
Industrie de la couture et de l'habillement	3
Industrie des pâtes et papiers	2
Industrie des silicates	3
Industrie textile	48
Jardinage	4
Marine	2
Médecine vétérinaire	1
Médical	29
Métallurgie	2
Microélectronique	1
Militaire	3
Moteurs	2
Paléontologie	4
Phytophathologie	2
Plastiques	2
Polygraphie	2
Polymères	5
Soudage	6
Sylviculture	7
Technologie	14
Traitement de la viande	2
Transformation du bois	17
Travaux routiers	8
Urologie	1
World war II	7