Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Portugais Russe Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

успокоить v contraintes
génér.	trösten (solo45); zur Ruhe bringen (Andrey Truhachev)
inform.	ruhigstellen (Andrey Truhachev)
techn.	beruhigen; dämpfen; beschwichtigen; besänftigen; stillen; lindern
успокоиться v
génér.	sich fassen; zur Ruhe kommen; austoben (напр., о погоде); sich abreagieren (сорвав зло на ком-либо); sich beruhigen (Andrey Truhachev); zu Ruhe kommen (Лорина); ruhe geben (Лорина); auswüten sich (напр., о погоде); die Wut abfedern (Андрей Уманец)
adolescent;argot d.	abcoolen; abcoolen (z.B. Cool mal dich ab! Vas Kusiv)
allem.	sich derfaängen
avunc.	abregen (sich)
constr.	zum Stillstand kommen (о море)
inform.	von der Palme wieder herunterkommen; sich abregen
jarg.	abcoolen (Т.С. Александрова Словарь новых слов в 21 веке, Москва, 2007 Amphitriteru)
pomp.	sich finden
успокойся! v
génér.	bescheiß dich nicht!; lass gut sein!; Beruhige dich! (Andrey Truhachev)
humour.	setz dich auf deine vier Buchstaben!
inform.	sei friedlich! (Andrey Truhachev)
успокойтесь! v
génér.	fassen Sie sich!
Успокойся v
inform.	Reg dich ab! (Купрен)
успокойся v
génér.	sei ruhig!
Успокойся! v
inform.	Chill mal! (Гевар)
Russe glossaire
успокой v
obsol.	успокоение

успокоить: 40 phrases, 5 sujets

Avunculaire	1
Général	35
Humour/Joculaire	1
Informel	2
Psychologie	1