DictionnaireLe forumContacts

   Russe +
Google | Forvo | +
nom | nom | phrases

упор

n
contraintes
génér. Stütz m (гимнастика); Knagge f (стоек крепления и т. п.); Knaggen (стоек крепления и т. п.); Querstreckstütz m (гимнастика); Reitel m
appr. Ansatznase f
artill. Anschlagstück n; Hubbegrenzung f; Hubbegrenzungsstück n; Widerhalter m
autom. Abstützung f; Anschlagnase f; Begrenzer m; Druckstück n; Pfanne f; Spannrast f; Anschlagschraube f; Begrenzung f; Rückwärtsganganschlag m
aérod. Hemmung m
comp. Aufschlagstück n; Froschgelenk n; Widerlager n
constr. Knagge f; Stützbalken m; Anschlagfinger m; Festhaltvorrichtung f; Gegenhalter m; Verbundmittel n; Widerlager n (для фасонных частей трубопровода); Schub m (гребного винта); Abschluss m; Ausschlag m; Prallblech n; Ruheschlag m; Stahlhalter m; Wasserschlag m; Widerstand m; Schließe f
expl. Hubfänger m
figur. Schwergewicht n (на чем-либо, на что-либо)
gymn. Stütz m
génie m. Rast f; Anschlagknagge f
Anstützen; Stemmen n; Ausstemmen
géol. Halt m
hydr. Begrenzungsanschlag m
hydrol. Feststellknagge f
industr. Stecher m (замочного механизма); Stechzunge f
industr.coutur. Formanschlag m (Александр Рыжов)
industr.énerg. Aufsetzbock m (в приямке шахты лифта); Raste f
marin. Anhalt m; Nase f; Schub m (движителя)
meubl. Anschlagkörper m (Gaist)
moteurs. Abstützzunge f; Prallstück n
métall. Ansatz m; Längenanschlag m (напр. у пилы при резке на мерные длины)
naut. Buffer
plast. Ausdrückanschlag m (при выталкивании)
polygr. Marke f
polym. Distanzstück n
rhét. Schwerpunkt m (Sebas)
roul. Blockanschlag m (для останова слитков); Vorstoß m
servic. Amboss m
soud. Kraftspeicher m; Zunge f (для зуба при заточке); Kopfbolzen n (isirider57)
sports. Einstich m (шестом в ящик); Einstichbewegung f (шестом в ящик); Stütze f (опора); Stemmstellung f (напр., конька о лёд)
sylv. Haltevorrichtung f
techn. Anschlag m; Anschlagbolzen m; Frosch m; Hubbegrenzer m; Nocken m; Prellstück n; Reiter m; Schulter f; Stütze f; Fänger m; Rückhalter; Anschlagbegrenzung f (Александр Рыжов); Sperrplatte f (Александр Рыжов); Abschluß m; Stützpunkt m; Endabschaltung f (Александр Рыжов)
transf. Arm m; Gegendruckstück n (колуна); Klappanschlag m (форматно-раскроечный станок Sergei Aprelikov); Aufhalter; Anschlag m (каретки на несущем тросе)
transp. Prellbock m; Prellbockkörper m; Halten n
trav. Felsriegel m (котлована); Gegenlager n; Rückhaltevorrichtung f
électr. Ruheanschlag m; Ausschlagwinkel m (рабочей пружины реле)
упор адгезиометра n
techn. Pruefstempel m (staceyk)
конечный упор n
hydr. Endanschlag m
упор n
génér. Radschoner m (для колеса paseal)
enreg., obsol. Kurbelkopf m
techn. Auflage f
vinif. Abstützung f (у крайнего шпалерного столба)
WWII. Bergstütze f; Ruh; Ruhe f; Stoß f
WWII., marin. Schore
équip. Zeigeranschlag m
упор
: 1389 phrases, 82 sujets
Aérodynamique3
Agriculture1
Appareils médicaux5
Approvisionnement en eau4
Armes et armurerie23
Artillerie34
Athlétisme2
Automobiles60
Aviation6
Aviron5
Communications1
Composants de machines10
Construction34
Construction navale50
Cuir1
Cyclisme autre que sport2
Disques2
Électronique9
Équipement automatisé6
Estampillage1
Exploitation minière1
Figuratif4
Football3
Général109
Génie mécanique28
Géologie2
Gymnastique351
Hockey sur glace1
Hydrographie1
Hydrologie3
Industrie alimentaire9
Industrie de l'énergie28
Industrie de la couture et de l'habillement12
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie des silicates1
Industrie textile23
Informatique2
Informel2
Judo9
langue japonaise1
Loi5
Luge2
Lutte5
Machines-outils2
Marine6
Médical2
Métallurgie14
Meubles1
Militaire26
Missiles1
Moteurs4
Musique1
Natation1
Nautique13
Pétrole / pétrole3
Plastiques1
Plongée sur plateforme1
Politique1
Polygraphie29
Polymères1
Pompeux1
Production1
Programmation1
Radio1
Rouleaux4
Saut à la perche3
Ski8
ski alpin1
Soudage65
Sport de tir2
Sports107
Sports cyclistes1
Sports équestres2
Structures de construction1
Sylviculture4
Technologie90
Téléphonie2
Transformation du bois78
Transport ferroviaire30
Travail des métaux6
Travaux routiers5
World war II7