Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Kazakh Khmer Kirghize Langues chinoises Letton Lituanien Néerlandais Polonais Portugais Roumain Slave de la vieille église Slovaque Suédois Tadjik Tatar Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien +

угощать v contraintes
génér.	bewirten; anbieten (чем-либо); bewirten (кого-либо чем-либо); freihalten (кого-либо); jemandem etwas auftischen (кого-либо); aufwarten (кого-либо чем-либо); den Tisch freihalten (в ресторане); etwas zum besten geben (чем-либо); gastieren; jemandem etwas aufsetzen (кого-либо чем-либо); jemandem etwas präsentieren (кого-либо, чем-либо); ponieren; traktieren; etwas Leckeres zu essen geben (Николай Бердник); verköstigen (трапезой AlexandraM)
inform.	spendieren (чем-либо); die Spendierhosen anhaben (tg)
obsol.	regalieren
pomp.	aufwarten (кого-либо чем-либо)
угощаться v
génér.	sich bedienen; zugreifen (Greif doch zu, lieber Storch! Ремедиос_П); sich D etw. A zu Gemüte führen (Andrey Truhachev); sich bedienen (an Dat. oder bei Dat • Bedienen Sie sich an dem Kuchen ! Bedienen Sie sich beim Kuchen thumbelina2020)
cuiss.	sich verwöhnen lassen (Andrey Truhachev)
humour.	sich etwas zu Gemüte führen (чем-либо)
угощайся! v
génér.	lass dir's schmecken!; Lass es dir schmecken! (thumbelina2020); greif doch/mal zu! (Ремедиос_П); hau doch/mal rein! (Ремедиос_П); bedien dich! (Ремедиос_П)
угощайтесь! v
génér.	bitte greifen Sie zu!
inform.	greifen Sie zu!
угощаться чем-либо v
inform., humour.	sich etwas zu Gemüte führen
угощать чем-либо v
obsol.	etwas zum besten geben

угощать : 22 phrases, 3 sujets

Avunculaire	1
Général	16
Informel	5