|
|
| génér. |
Flugbahn f (полёта); Lauf m; Flugbahn f (полета); Stromlinie f (AlexandraM) |
| artill. |
Flugkurve f; Fluglinie f |
| astr. |
Bahn f |
| aviat. |
Flugbahnverlauf m (полёта); Flugkurve f (полёта); Flugpfad m (полёта); Kurve f |
| aérod. |
Bahn f (движения); Bahnverlauf m; Bewegungsbahn f; Bewegungslinie f; Fahrtbahn f; Flugbahnbild n (полёта); Flugbahnkurve f (полёта); Flugbahnlinie f (полёта); Strecke f; Trajektorie f |
| balist. |
Bogenbahn f; Bewegungsbahn f (движения) |
| envir. |
Trajektorie f (Путь, который проходит объект в воздухе или космосе под действием таких сил, как сила тяги, сопротивление ветра, гравитация (особенно кривая движения пули)) |
| géol. |
Bahnspur f (частицы) |
| géoph. |
Trajektörie |
| hydr. |
Ortskurve f; Weg m |
| industr. |
Bahnkurve f (шаров и материала в мельнице) |
| marin. |
Bahnkurve f (ракеты, снаряда) |
| math. |
Bahnkurve f; Flugbahn f; Linienzug m; Trajektorie f |
| micr. |
Verlauf m |
| milit. |
Schussbahn f; Kurvenbahn f; Wurfbahn f (метания ручной гранаты); Wurfbahn f (струи огнесмеси); Wurfbahn f (авиационной бомбы); Bahnlinie f |
| miss. |
Flugbahnlinie f |
| métr. |
Wurfbahn f (свободно летящего тела); Umkreisungsbahn f (полета спутника); Zugstraße f |
| optiq. |
Bahnspur f |
| ordin. |
Pfad m; Spur f |
| radio. |
Leitbahn f (напр., электрона) |
| techn. |
Laufbahn f; Leitbahn f; Umlaufbahn f; Wurflinie f |
| travail. |
Laufbalm m |
| énergie;industr. |
Laufweg m |
|
|
| milit. |
Wurfbahn f |
|
|
| aviat. |
Flugbahnkurve f (полёта) |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
во внешней баллистике - линия движения центра массы снаряда ракеты, пули от точки вылета из канала ствола огнестрельного оружия направляющей или ствола пусковой установки до точки встречи с целью точки разрыва. Большой Энциклопедический словарь ; линия, которую описывает точка при своём движении. Если траектория - прямая линия, то движение называется прямолинейным, в противном случае - криволинейным. Большой Энциклопедический словарь |
