DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Google | Forvo | +
phrases
течение ncontraintes
génér. Hergang m; Lauf m (времени); Richtung f (в искусстве и т. п.); Sog m; Strom m; Verlauf m; Erguss m; Richtung f (напр., в искусстве, политике); Strom m (тж. перен.); Vorgang m; Fluss m; Strömung f (реки, морское)
appr. Abfluss m
aviat. Strömungseigenschaft f; Strömungsfall m; Strömungsgebiet n (местное); Strömungsablauf; Strömungsbereich (местное)
aérod. Bewegung f; Durchströmung f (в трубе); Fließ; Fließerscheinung f; Fließzustand m; lineare Strömung; Stromfeld n; strömende Bewegung; Strömungsform f; Strömungsverlauf m; Strömungsvorgang m; Verlauf m (процесса)
biol. Lauf m (процесса)
chim. Ablaufen n (реакции); Strömung f; Durchfluss m
constr. Wasserlauf m; Fluss m
emball. Fließvermögen n (материала); Fließfähigkeit f (материала); Fließen n (материала)
envir. Fluss m (Поступательное движение жидкости через закрытый или открытый канал, а также сток)
figur. Gang m (напр., событий)
Ablauf m (событий)
géol. Flut f; Sog m (воздуха, воды); Strömen n; Rinnen f
géoph. Durchströmung f
hist. Vogue m
hydrol. Fließbewegung f
industr. Ablauf m (напр. реакции)
micr. Potentialströmung f
miss. Ablauf m
métall. Fließen n (напр. металла)
métr. Turbulenzwirbel m
naut. Fluss m; Trift f
océan. Stromen m
phys. Markierung f
plast. Fließen n
polym. Fließfähigkeit f; Fließvermögen n; Fließweg m; Fluidität f
psych. Geschehen n
pétr. Ablauf m (реакции)
servic. Lauf m
soud. Fließen n (металла)
sports. Strömung f (воды); Strom m (воды); Verlauf m (ход)
techn. Verlaufen n; Gang m
trait. Lauf m (болезни); Verlauf m (напр., болезни)
transf. Fluss m
travail. Fließen n (des Werkstoffes bei Überschreiten der Streckgrenze)
voil. Strömung f (морское); Drift f (морское); Strom m (реки)
électr. Laufen n; Fluß m
énergie;industr. Fluss m
équip. Ablauf m (процесса)
течения n
aviat. Strömungsbeeinflussung f; Strömungseigenschaft f; Strömungsgeschwindigkeit f; Strömungsgröße f; Strömungsinstabilität f; Strömungsmodell n; Strömungssichtbarmachung f; Strömungssimulation f; Strömungsverbesserung f; Strömungsverhalten n; Strömungsverhältnis n; Strömungsverlauf m; Strömungsverzögerung f; Strömungsvoraussetzung f; Strömungszustand
marin. Stromberechnung f (при счислении)
дрейфовое течение n
génér. Drift f
непрерывное течение n
génér. Geström
течение: 3581 phrases, 113 sujets
Aérodynamique594
Aérohydrodynamique1
Agriculture1
Allemagne du Sud2
Appareils médicaux4
Approvisionnement en eau232
Art2
Artillerie2
Astronomie1
Automobiles4
Aviation462
Aviron1
Bien-être et sécurité sociale1
Biologie7
Brasserie11
Brevets2
Britannique usage, pas orthographe1
Chimie40
Commerce extérieur10
Comptabilité2
Construction56
Construction navale168
Écologie1
Économie31
Écrit1
Éducation1
Électrochimie3
Électronique16
Electronique quantique2
Énergie nucléaire et fusion3
Entreprise8
Environnement2
Épidémiologie1
Équipement automatisé5
Équipement de cinéma4
Exploitation minière16
Figuratif7
Finances6
Fond monétaire international2
Général366
Génie thermique1
Géographie8
Géologie188
Géophysique146
Gestion2
Grammaire2
Historique1
Hydraulique16
Hydrographie7
Hydrologie124
Hydromécanique1
Industrie alimentaire5
Industrie de l'industr.32
Industrie des pâtes et papiers3
Industrie des silicates11
Industrie textile2
Informel4
Kayak3
Linguistique1
Livre/littéraire1
Logique2
Loi77
Marine61
Matériaux de construction1
Mathématiques2
Médical60
Métallurgie17
Métallurgie des poudres1
Météorologie2
Métrologie90
Microsoft2
Militaire37
Missiles12
Moteurs1
Natation1
Nautique64
Obsolète / daté1
Océanographie et océanologie130
Officiel1
Optique branche de la physique1
Ordinateurs3
Parapente1
Pétrole / pétrole82
Philosophie1
Physique2
Physique des hautes énergies2
Physique nucléaire5
Plastiques14
Politique1
Polymères45
Pompeux1
Production1
Psychologie7
Radio2
Réfrigération3
Ressources naturelles et conservation de la faune47
Rouleaux1
Services publics5
Soudage6
Sports26
Sylviculture3
Système énergétique1
Technique du vide3
Technologie84
Terme suisse1
Topographie1
Traitement de la viande9
Transport ferroviaire1
Travail des métaux1
Travaux routiers15
Turbines1
Voile2
Радиоактивное излучение4