 |
терять
чткость
- seuls les mots individuels ont été trouvés| теряется | |
| génér. | verloren gehen |
| терять | |
| génér. | verlieren; verspielen |
| теряться | |
| génér. | verlaufen; verloren gehen; sich verlaufen; aus den Fugen geraten; verlorengehen; sich verlieren |
| inform. | flöten gehen |
| |||
| verlieren; einbüßen (dganzha); verlieren; zusetzen; abstoßen (листву) | |||
| einhandeln (при купле-продаже) | |||
| verlegen (Bedrin) | |||
| Verlust erleiden; verlustig gehen | |||
| verlusterleiden (напр., хромовую кислоту из кожи в восстановительной ванне) | |||
| einhandeln (при покупке, продаже) | |||
| |||
| verlaufen (в лесу, по дороге); verloren gehen (Лорина); sich verlaufen (о следах, дороге и т. п.: der Weg verläuft sich im Gestrüpp; die Spur verlief sich in einem Garten Ин.яз); aus den Fugen geraten (не знать, как поступить solo45); verlorengehen (Andrey Truhachev); sich verlieren; weg sein (Эмиль Вахитов) | |||
| flöten gehen (solo45) | |||
| |||
| abhanden kommen (Malyj) | |||
| |||
| verloren gehen (fausto) | |||
| |||
| verspielen (что-либо) | |||
| терять: 379 phrases, 58 sujets |