Russe ⇄ Allemand Anglais Arabe Bachkir Bokmål norvégien Danois Espagnol Estonien Finnois Français Italien Japonais Langues chinoises Polonais Russe Tadjik Turc Ukrainien Vietnamien

телекс n contraintes
génér.	Fernschreiben n; Telex m
abrév.	TLX (Telex Alexandra Tolmatschowa); fs Fs (= Fernschreiben (см. тж. TLX = Telex) Alexandra Tolmatschowa)
anglais., comm.	teleprinter exchange; teletype exchange
brit.	News-Ticker m
comm.	Telexogramm n (телеграмма, переданная по телексу)
entr.	Fernschreiben n (документ)
inform.	Ticker m
informat.	Fernschreibdienst m
milit., angl.	Teilnehmer-Fernschreibdienst m
ordin.	Telex-Endgerät m; Telexterminal n (-терминал); Fernschreibverkehr m
électr.	Telex m (аппарат для телексной связи)
équip.	teleprinter exchange, Teilnehmer-Selbstwähl-Fernschreibdienst
телекс телексное сообщение n
téléc.	Fernschreiben n (Andrey Truhachev)
телексом n
entr.	mit Fernschreiben
телекс устройство n
téléc.	Fernschreiber m (Andrey Truhachev)
Russe glossaire
телекс n
génér.	международная сеть абонентского телеграфирования; оборудована автоматическими телеграфными станциями. Телекс объединяет кон. 90-х гг. 20 в. национальные сети ок. 150 стран в т. ч. Российской Федерации. На наиболее ответственных участках телекса используются каналы частотного телеграфирования. Большой Энциклопедический словарь

телекс: 25 phrases, 9 sujets

Anglais	1
Commerce extérieur	4
Communications	1
Électronique	6
Entreprise	3
Finances	1
Ordinateurs	1
Technologie	4
Télécommunications	4