Russe ⇄ Abkhaze Afrikaans Allemand Anglais Arabe Azéri Bachkir Bokmål norvégien Bulgare Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Grec Géorgien Hindi Hongrois Hébreu Italien Japonais Kalmouk Khmer Langues chinoises Letton Néerlandais Persan Polonais Portugais Russe Suédois Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

супруги n contraintes
génér.	Eheleute f; Ehepaar n; ein verheiratetes Paar
	Ehegatte m (pl); Ehegatten m; Gatten m
pomp.	die Gatten
супруг n
génér.	Ehemann m; Ehegemahl m; Mann m; Ehegenoß m
	Partner m; Ehepartner m; Eheteil n (Эсмеральда)
humour.	Ehegespons m; Gatterich m
humour., inform.	Göttergatte m
inform.	Göga m (сокращение от Göttergatte Sayonar)
peu fr.	ehelicher Partner
pomp.	Gatte m; Gemahl m; Ehegatte m
poét.	Gespons m
супруга n
génér.	Ehegenoß m
супруг мужчина, состоящий в официальном браке n
génér.	Ehemann m (чаще употр. в официально-деловом языке и языке церкви)
супруга n
génér.	Ehegespons m; Hausehre f
	Partner m; Ehepartner m; Eheteil n (Эсмеральда)
inform.	Ehehälfte f; Gögain f (сокращение от Göttergattin Sayonar); Frauchen n (Andrey Truhachev)
livr.	Ehefrau f
obsol., humour.	Eheweib n
pomp.	Ehegattin f; Gattin f; Gemahlin f
poét.	Gespons m
Russe glossaire
супруги n
génér.	лица, состоящие в надлежаще оформленном браке. По российскому праву супруги полностью равноправны; при регистрации брака могут сохранить добрачные фамилии либо избрать общую - по фамилии одного из них; имеют равные права на имущество, нажитое во время брака. Супруги обязаны материально поддерживать друг друга, в ряде случаев - и после расторжения брака. Большой Энциклопедический словарь

супруги: 281 phrases, 15 sujets

Argot d'argot d.	2
Avunculaire	1
Bien-être et sécurité sociale	2
Britannique usage, pas orthographe	1
Économie	9
Entreprise	1
Général	70
Humour/Joculaire	3
Loi	185
Pompeux	2
Pratique notariale	1
Sociologie	1
Sublime	1
Terme suisse	1
Usage régional autre que les variétés linguistiques	1