|
n
| contraintes |
|
| transf. |
aus (краткое обозначение позиции) |
|
|
"Стоп!" n
| |
|
| avir. |
Ruder halt! |
| lang., judo. |
Mate! f |
|
|
"стоп" n
| |
|
| équip. |
aus; ausgeschaltet |
|
|
стоп! n
| |
|
| avir. |
"Ruderhalt!" n |
|
|
Стоп! n
| |
|
| équip. |
Schluss! m (команда режиссёра на съёмке) |
|
|
стопа n | |
|
| génér. |
Fuß f (в стихах); Ries n (бумаги); Stapel m; Stoß f; Packen m (книг); Packen m |
| allem. |
Bein n (Fuss Andrey Truhachev) |
| chauss. |
Fuß f |
| entr. |
Ries n (480-1000 листов бумаги) |
| hygièn. |
Fußsohle f |
| industr.papier. |
Block m (бумаги или картона); Stoß f (листов бумаги) |
| lith. |
Metrum n |
| médic., obsol. |
Fuß f; pes |
| polygr. |
Block m; Stoß f |
| sports. |
Fuss m; Rist m |
| techn. |
Lage f (бумаги); Ries n; Strang (н-р, крышек в укупорочной машине refusenik); Versfuß m |
| term. |
Beige f (книг, писем) |
| transf. |
Stapel m (напр., плит) |
| travail. |
Paket n |
|
|
| génér. |
stapelweise (укладывать и т. п.); stoßweise; riesweise (о бумаге) |
|
|
| figur. |
auf jemandes Spuren |
|
|
| lith. |
Versfuß m |
|
| Russe glossaire |
|
|
| mécan., jargon. |
см. стоп-скварк (на физическом жаргоне MichaelBurov) |
|
|
| génér. |
1) повторяющееся сочетание сильного и слабого места в стихотворном метре, служащее единицей длины стиха напр., 2-, 3-, 4 - стопные размеры стихотворные 2) Понятие, характеризующее строение музыкальных мотивов, их положение относительно сильной доли такта. По аналогии со стихотворными размерами различают хореический акцент в начале стопы, ямбический в конце и амфибрахический в середине мотивы. Большой Энциклопедический словарь ; в декоративно-прикладном искусстве - питьевой сосуд в форме расширяющегося кверху стакана с гранёными прямыми стенками. Большой Энциклопедический словарь ; нижний отдел задней конечности наземных позвоночных и ноги человека. Состоит из предплюсны, плюсны и пальцев, образованных из отдельных фаланг. Опорный и пружинящий орган при стоянии, ходьбе, беге и прыжках. Ослабление связок и мышц стопы приводит у человека к плоскостопию. Большой Энциклопедический словарь |
