Russe ⇄ Abkhaze Allemand Anglais Bokmål norvégien Danois Espagnol Espéranto Estonien Finnois Français Gaélique écossais Géorgien Hongrois Italien Japonais Kalmouk Langues chinoises Letton Néerlandais Polonais Tadjik Tchèque Turc Ukrainien Vietnamien

столкнуться v contraintes
génér.	kollidieren (о мнениях и т. п.); prallen (с кем-либо, с чем-либо); zusammenprallen; zusammenstoßen (с кем-либо, с чем-либо; тж. перен.); jemandem in den Weg laufen (с кем-либо); jemandem in den Wurf kommen (с кем-либо); jemandem in die Arme laufen (с кем-либо); kollidieren (напр., о мнениях); begegnen (D. Лорина); konfrontieren (Лорина); zumuten (с чем-либо заведомо неприятным, неприемлемым Лорина); aufeinandertreffen (Andrey Truhachev)
avir.	berühren
brev.	kollidieren
figur.	aneinanderprallen
	anfahren (с чем-либо, кем-либо)
inform.	aufbrummen (с кем-либо, с чем-либо – об автомобиле); zusammentreffen (с кем-либо – mit D. Лорина); jemanden anrempeln (Ich rempelte versehentlich eine Dame auf der Straße an. Andrey Truhachev); auf jemanden/etwas stoßen (Andrey Truhachev); aneinandergeraten
sports.	Zusammenstößen
voil.	zusammenstossen; zusammenfahren
столкнуть v
génér.	stürzen
inform.	abrennen (с коня при поединке, столкновении)
techn.	herunterstoßen; herabstoßen; zusammenstößen; zusammenführen; vereinigen
столкнутьв воду v
génér.	hineinstoßen (Andrey Truhachev)
столкнуться о судах v
naut.	ansegeln

столкнуться: 33 phrases, 6 sujets

Automobiles	1
Construction navale	1
Général	23
Informel	5
Militaire	2
Technologie	1