 |
стационарный
| переносный
| или
| передвижной механизм
| для
подъма | опирающегося на
| него
| груза
| Домкраты
| бывают
реечные | винтовые
| гидравлические
| и
| пневматические
Грузоподъмность дократа | до
500 | т
| высота
подъма 0 5 2 2 | м
- seuls les mots individuels ont été trouvés| стационарный | |
| génér. | feststehend; stationär; stehend |
| переносный | |
| génér. | transportabel |
| "ИЛИ" | |
| math. | ODER |
| передвижной механизм | |
| énerg. | Verschiebungstragemechanismus |
| для | |
| génér. | für |
| опираясь на | |
| génér. | in Anlehnung |
| он | |
| génér. | er |
| груз | |
| génér. | Belastung |
| домкрат | |
| techn. | Hebebock |
| бывать | |
| génér. | besuchen |
| винтовой | |
| génér. | schraubenförmig |
| гидравлический | |
| génér. | hydraulisch |
| и | |
| génér. | beziehungsweise |
| пневматический | |
| techn. | pneumatisch |
| до | |
| génér. | bis in |
| Т | |
| géol. | Tritium |
| высота | |
| génér. | Anhöhe |
| м | |
| électr. | Meter |
| стационарный: 915 phrases, 93 sujets |
| Aérodynamique | 11 |
| Agriculture | 7 |
| Appareils médicaux | 6 |
| Approvisionnement en eau | 5 |
| Artillerie | 9 |
| Astronomie | 14 |
| Automobiles | 8 |
| Aviation | 20 |
| Béton | 3 |
| Biologie | 1 |
| Brasserie | 1 |
| Britannique usage, pas orthographe | 1 |
| Chimie | 45 |
| Chimie analytique | 8 |
| Communications | 2 |
| Communications mobiles et cellulaires | 1 |
| Composants de machines | 1 |
| Construction | 34 |
| Construction navale | 20 |
| Contrôle automatique | 2 |
| Cuir | 1 |
| Disques | 3 |
| Économie | 6 |
| Éducation | 6 |
| Électrochimie | 4 |
| Électronique | 35 |
| Electronique quantique | 12 |
| Énergie nucléaire et fusion | 3 |
| Entreprise | 1 |
| Équipement automatisé | 26 |
| Équipement de cinéma | 17 |
| Espace | 1 |
| Exploitation minière | 5 |
| Fond monétaire international | 1 |
| Général | 17 |
| Géologie | 6 |
| Géophysique | 17 |
| Hydraulique | 1 |
| Hydrologie | 1 |
| Impôts | 1 |
| Industrie alimentaire | 32 |
| Industrie de l'industr. | 18 |
| Industrie des pâtes et papiers | 2 |
| Industrie des silicates | 4 |
| Industrie textile | 5 |
| Informel | 2 |
| Ingénierie électrique | 4 |
| Instruments de mesure | 4 |
| Loi | 2 |
| Marine | 8 |
| Mathématiques | 25 |
| Médical | 60 |
| Métallurgie | 15 |
| Métrologie | 8 |
| Microélectronique | 7 |
| Microsoft | 1 |
| Militaire | 72 |
| Missiles | 10 |
| Moteurs | 3 |
| Nautique | 11 |
| Océanographie et océanologie | 2 |
| Optique branche de la physique | 4 |
| Ordinateurs | 2 |
| OTAN | 3 |
| Pétrole / pétrole | 52 |
| Pharmacie et pharmacologie | 1 |
| Physique | 1 |
| Physique des hautes énergies | 7 |
| Physique nucléaire | 25 |
| Plastiques | 5 |
| Police | 1 |
| Polymères | 7 |
| Radio | 15 |
| Réfrigération | 7 |
| Ressources naturelles et conservation de la faune | 1 |
| Robotique | 1 |
| Services publics | 5 |
| Soudage | 19 |
| Sports | 1 |
| Statistiques | 3 |
| Structures de construction | 1 |
| Sylviculture | 3 |
| Systèmes de lutte contre l'syst. | 1 |
| Technologie | 46 |
| Télécommunications | 1 |
| Téléphonie | 10 |
| Théâtre | 1 |
| Traitement de la viande | 10 |
| Transformation du bois | 6 |
| Transport ferroviaire | 4 |
| Travail des métaux | 9 |
| Travaux routiers | 2 |
| Радиоактивное излучение | 3 |