|
|
| génér. |
Bestreitung f; Debatte f; Rechtsstreit m (решаемый в судебном порядке); Streit m (в суде); Wettstreit m; Wortgefecht n; Wortwechsel m; Polemik f; Streiten m; Gezerre m (существительное среднего рода olesslein); Widerstreit m; Kontroverse f (Andrey Truhachev) |
| brev. |
Meinungsverschiedenheit f; Rechtsstreit m; Rechtsstreitigkeit f; Streit m |
| comm. |
Streitigkeit f |
| dialect. |
Bahöl m |
| dipl. |
Streitfälle m |
| figur. |
Karambolage f; Gezerre m (Andrey Truhachev) |
| franç. |
Brouillerie f |
|
Streitfall m; Konflikt m; Streitsache f; Rechtshandel m; Rechtsstreitigkeit f (решаемый в судебном порядке); Affäre f |
| inform. |
Wette f; Tanz m |
| livr. |
Diskurs m |
| pomp. |
Fehde f; Händel |
| sports. |
Kampf m (борьба) |
|
|
| génér. |
Reiberei f; Streitreden n; Streit m |
| figur. |
Gezerre m (Andrey Truhachev) |
| géol., paléob. |
Sporen f |
| inform. |
Gestreite n |
|
|
| génér. |
Streitigkeit f; Streiterei f |
|
|
| obsol. |
Disputation f |
| pomp. |
Disput m |
|
|
| génér. |
Streitsache f |
|
|
| génér. |
Auseinandersetzung f |
|
|
| botan. |
Spore f; ungeschlechtliche Keimzelle; Sporenmutterzelle f |
|
|
| inform. |
flottweg |
|
| Russe glossaire |
|
|
| génér. |
бесполые репродуктивные образования, состоящие из одной или нескольких клеток; покрыты, как правило, плотной, устойчивой к внешним воздействиям оболочкой. Развиваются в органах размножения грибов, водорослей, лишайников, моховидных, папоротниковидных и др. растений, а также у бактерий и паразитических простейших споровиков. Служат для размножения и сохранения организмов в неблагоприятных условиях у бактерий - только для выживания в неблагоприятных условиях. По ископаемым спорам устанавливают возраст осадочных отложений. Большой Энциклопедический словарь |
